Traduzione del testo della canzone Sweet Child - Micatone

Sweet Child (originale)

what’s it like to be at ease with everything you see
constantly smiling
i think i know now
be well just take care not to hurt me
can’t you see
i can’t give anything but love, baby
close your eyes
feel our bodies collide (collide)
just one second of your losing?
love for me
turn me on
what you are to me is the air, is the air that i breathe
this is the kind of love that i need
this is how it’s got to be done
what you are to me is the air that i breathe
you turn me on
what was love to me
just pain and endless misery
before i met you sweet child
do you dare
will you share that in a thought with me
can’t you see
life will never be the same again baby
you turn me on
what you are to me is the air is the air that i breathe

Sweet Child (traduzione)

com'è essere a proprio agio con tutto ciò che vedi
sempre sorridente
Penso di saperlo ora
stai bene, fai attenzione a non farmi del male
non riesci a vedere
Non posso dare nient'altro che amore, piccola
chiudi gli occhi
sentire i nostri corpi scontrarsi (scontrarsi)
solo un secondo della tua perdita?
amore per me
mi eccita
quello che sei per me è l'aria, è l'aria che respiro
questo è il tipo di amore di cui ho bisogno
ecco come deve essere fatto
quello che sei per me è l'aria che respiro
mi fai eccitare
cos'era l'amore per me
solo dolore e miseria infinita
prima che ti incontrassi dolce bambino
hai il coraggio
lo condividerai in un pensiero con me
non riesci a vedere
la vita non sarà mai più la stessa piccola
mi fai eccitare
quello che sei per me è l'aria è l'aria che respiro