Testi di Still Mad About You - Michael Damian

Still Mad About You (originale)

I could hardly believe you were sayin'
It was over for good there was nothin' to say
And it happened so fast didn’t see it
You where there and then one day you just walked away
Every time you pass my way
I just smile a lot
'cause there’s nothin’more I can do
Every time you pass my way
Guess I’ll always be
A little mad about you
Now my whole world is moving much better
That sometimes I can’t think about nothin' at all
I can have anything that I want to
But there’s one thing I will never get with a call
Every time you pass my way
I just smile a lot
‘cause there’s nothin' more I can do
Every time you pass my way
Guess I’ll always be
A little mad about you
Wasn’t funny from the start
You can’t mend a broken heart
And no matter where you go
Or whatever you might do
I’m still so mad about you
I’m still so mad about you
Every time you pass my way
I just smile a lot
‘cause there’s nothin' more I can do
Every time you pass my way
Guess I’ll always be
A little mad about you
(still mad about you)
Every time you pass my way (my way)
I just smile a lot
‘cause there’s nothin' more I can do
Every time you pass my way
Guess I’ll always be (always be)
A little mad about you (mad about you)
Mad about you
Just mad about you
Still mad about you

(traduzione)

Non riuscivo quasi a credere che stavi dicendo
Era finita per sempre, non c'era niente da dire
Ed è successo così in fretta che non l'ho visto
Eri lì e poi un giorno te ne sei appena andato
Ogni volta che passi dalla mia strada
Sorrido solo molto
perché non posso fare altro
Ogni volta che passi dalla mia strada
Immagino che lo sarò sempre
Un po' arrabbiato con te
Ora tutto il mio mondo si sta muovendo molto meglio
Che a volte non riesco a pensare a niente
Posso avere tutto ciò che voglio
Ma c'è una cosa che non riceverò mai con una chiamata
Ogni volta che passi dalla mia strada
Sorrido solo molto
perché non c'è altro che posso fare
Ogni volta che passi dalla mia strada
Immagino che lo sarò sempre
Un po' arrabbiato con te
Non è stato divertente dall'inizio
Non puoi riparare un cuore spezzato
E non importa dove tu vada
O qualunque cosa tu possa fare
Sono ancora così arrabbiato con te
Sono ancora così arrabbiato con te
Ogni volta che passi dalla mia strada
Sorrido solo molto
perché non c'è altro che posso fare
Ogni volta che passi dalla mia strada
Immagino che lo sarò sempre
Un po' arrabbiato con te
(ancora arrabbiato con te)
Ogni volta che passi dalla mia strada (dalla mia strada)
Sorrido solo molto
perché non c'è altro che posso fare
Ogni volta che passi dalla mia strada
Immagino che sarò sempre (sempre)
Un po' pazza di te (pazza di te)
Pazzo di te
Sono solo pazzo di te
Sono ancora arrabbiato con te