Traduzione del testo della canzone Knock on My Door - Michael Soul

Knock on My Door (originale)

1: I was so scared and so afraid on the run
I was so broken, didn’t trust anyone
And so i felt disappeared, fled and gone
And it was clear, I was on my own
PreCH: The light in your eyes is stronger than gravity
The touch of your arm’s assaulting my sanity
Just knock on my door, don’t wait to come in
Make my heart race, make my head spin
Make me forget bout before
We’ll make it real when you knock on my door
When you knock on my door
2: I felt alone, all alone and closed
My love is gone, my love was a ghost
I held your hand and my pain disappeared
I need you here to lose all my fears
PreCH: The light in your eyes is stronger than gravity
The touch of your arm’s assaulting my sanity
You knock on my door, don’t wait to come in
Make my heart race, make my head spin
Make me forget bout before
We’ll make it real when you knock on my door
When you knock on my door
Bridge: But we can start all over again
Putting ourselves in unbearable pain
Knock on my door, don’t you understand
That we can draw a line in the sand

Knock on My Door (traduzione)

1: Ero così spaventato e così spaventato in fuga
Ero così distrutto, non mi fidavo di nessuno
E così mi sono sentito scomparso, fuggito e andato
Ed era chiaro, ero da solo
PreCH: la luce nei tuoi occhi è più forte della gravità
Il tocco del tuo braccio sta aggredendo la mia sanità mentale
Basta bussare alla mia porta, non aspettare di entrare
Fammi battere il cuore, fammi girare la testa
Fammi dimenticare prima
Lo renderemo reale quando busserai alla mia porta
Quando bussi alla mia porta
2: Mi sentivo solo, tutto solo e chiuso
Il mio amore è andato, il mio amore era un fantasma
Ti ho tenuto la mano e il mio dolore è scomparso
Ho bisogno che tu sia qui per perdere tutte le mie paure
PreCH: la luce nei tuoi occhi è più forte della gravità
Il tocco del tuo braccio sta aggredendo la mia sanità mentale
Bussi alla mia porta, non aspettare di entrare
Fammi battere il cuore, fammi girare la testa
Fammi dimenticare prima
Lo renderemo reale quando busserai alla mia porta
Quando bussi alla mia porta
Bridge: Ma possiamo ricominciare tutto da capo
Mettendoci in un dolore insopportabile
Bussa alla mia porta, non capisci
Che possiamo tracciare una linea nella sabbia