Traduzione del testo della canzone Sing Again - Michael W. Smith, Kyle Lee

Sing Again (originale)

Sometimes the pain felt like a hallow in my chest
Sometimes I struggle just to take another step
All I could see was shadows looming up ahead
Will we find some peace in the end
Through all the fear and doubt, we long for better days
And in our hopelessness we tried to find our way
Yet in the strife we saw a glimmer through the haze
Even in the sorrow we can still believe
This lonely heart will sing again
These barren lungs will breathe again
Through suffering we’re stronger
In the palm of His hand
Like a beacon in the night
Hope illuminates the sky
Reaching for each other
And as we carry on
We are keepers of the light
We know remember who we are and how to live
To love with open arms, to heal and to forgive
And we’ll keep shining like a city on a hill
Even in the sorrow, we can still believe
This lonely heart will sing again
These barren lungs will breathe again
Through suffering we’re stronger
In the palm of His hand
Like a beacon in the night
Hope illuminates the sky
Reaching for each other
And as we carry on
We are keepers of the light
Our lonely hearts will sing again
Our barren lungs will breathe again
Together we are stronger
And as we carry on
We are keepers of
Keepers of the light
We’ll make it through the night

Sing Again (traduzione)

A volte il dolore sembrava un dono nel mio petto
A volte faccio solo fatica a fare un altro passo
Tutto quello che riuscivo a vedere erano le ombre che incombevano davanti a te
Troveremo un po' di pace alla fine
Nonostante tutta la paura e il dubbio, desideriamo giorni migliori
E nella nostra disperazione abbiamo cercato di trovare la nostra strada
Eppure nella lotta abbiamo visto un barlume attraverso la foschia
Anche nel dolore possiamo ancora credere
Questo cuore solitario canterà di nuovo
Questi polmoni sterili respireranno di nuovo
Attraverso la sofferenza siamo più forti
Nel palmo della Sua mano
Come un faro nella notte
La speranza illumina il cielo
Raggiungerci l'un l'altro
E mentre continuiamo
Siamo custodi della luce
Sappiamo ricordare chi siamo e come vivere
Amare a braccia aperte, guarire e perdonare
E continueremo a brillare come una città su una collina
Anche nel dolore, possiamo ancora credere
Questo cuore solitario canterà di nuovo
Questi polmoni sterili respireranno di nuovo
Attraverso la sofferenza siamo più forti
Nel palmo della Sua mano
Come un faro nella notte
La speranza illumina il cielo
Raggiungerci l'un l'altro
E mentre continuiamo
Siamo custodi della luce
I nostri cuori solitari canteranno di nuovo
I nostri polmoni sterili respireranno di nuovo
Insieme siamo più forti
E mentre continuiamo
Siamo custodi di
Custodi della luce
Ce la faremo per tutta la notte