Traduzione del testo della canzone My Own Denial - Michigan

My Own Denial (originale)

Everywhere I turn I see your face
Same emotions, same clichés
You’re not alone
Come and lead me through
The darkest night
Make me brave
Before the fight
Alright
Alright
I’ve been waiting for you
To come and see me drown
I never asked for mercy
So come and take my crown away
But when I feel that I’m alone
I wish I too will die
You never wanted me to moan
Now I’m there
In my own denial
Every time you breathe
Will I feel blessed
It’s getting closer
Forget the rest
I’m here alone
Oh this time’s been thrown away
Nothing left, nothing to say
I’ve been waiting for you
To come and see me drown
I never asked for mercy
So come and take my crown away
But when I feel that I’m alone
I wish I too will die
You never wanted me to moan
Now I’m there
In my own denial
Oh this time’s been thrown away
Nothing left, nothing to say
I’ve been waiting for you
To come and see me drown
I never asked for mercy
So come and take my crown away
But when I feel that I’m alone
I wish I too will die
You never wanted me to moan
Now I’m there
In my own denial
So come and take my crown away
I’ve been waiting for you
To come and see me drown
I never asked for mercy
So come and take my crown away
But when I feel that I’m alone
I wish I too will die
You never wanted me to moan
Now I’m there
In my own denial
So come and take my crown away
So come and take my crown away

(traduzione)

Ovunque mi giro, vedo la tua faccia
Stesse emozioni, stessi luoghi comuni
Non sei solo
Vieni e guidami attraverso
La notte più buia
Rendimi coraggioso
Prima del combattimento
Bene
Bene
Ti stavo aspettando
Per venire a vedermi annegare
Non ho mai chiesto pietà
Quindi vieni e porta via la mia corona
Ma quando sento di essere solo
Vorrei anche morire
Non hai mai voluto che gegnassi
Ora ci sono
Nella mia stessa smentita
Ogni volta che respiri
Mi sentirò benedetto
Si sta avvicinando
Dimentica il resto
Sono qui da solo
Oh questa volta è stata buttata via
Non è rimasto niente, niente da dire
Ti stavo aspettando
Per venire a vedermi annegare
Non ho mai chiesto pietà
Quindi vieni e porta via la mia corona
Ma quando sento di essere solo
Vorrei anche morire
Non hai mai voluto che gegnassi
Ora ci sono
Nella mia stessa smentita
Oh questa volta è stata buttata via
Non è rimasto niente, niente da dire
Ti stavo aspettando
Per venire a vedermi annegare
Non ho mai chiesto pietà
Quindi vieni e porta via la mia corona
Ma quando sento di essere solo
Vorrei anche morire
Non hai mai voluto che gegnassi
Ora ci sono
Nella mia stessa smentita
Quindi vieni e porta via la mia corona
Ti stavo aspettando
Per venire a vedermi annegare
Non ho mai chiesto pietà
Quindi vieni e porta via la mia corona
Ma quando sento di essere solo
Vorrei anche morire
Non hai mai voluto che gegnassi
Ora ci sono
Nella mia stessa smentita
Quindi vieni e porta via la mia corona
Quindi vieni e porta via la mia corona