Traduzione del testo della canzone Red Dawn - Michigan

Red Dawn (originale)

As you are falling
Somebody’s waiting for you
Down on the ground
Where the pictures of burning fire
Always shines
Here comes the dawning
And without warning I drown
In the sun but my body
Is sacred
As long as I wear this crown
Don’t hesitate
Don’t be afraid
There is always a chance when the day
Arise and tell you where
To turn
It’s just time to pray here
To save our souls
From mind games the fear
Paints my heart it’s so clear
All the shadows slowly disappear
Here comes the red dawn
Here comes the red dawn
A new day is calling
Sometimes surprises arrive
Framed by the sound that keeps
Pounding in my head
A lonely little heart
It’s nearly morning
It feels like a thorn in
My side
I’m alone as I’m taking
The next step further on
With my pride
Don’t say you care
Don’t stay up there
Listen please when my heart it speaks
It’s easy to pretend you’re weak
It’s just time to pray here
To save our souls
From mind games the fear
Paints my heart it’s so clear
All the shadows slowly disappear
Here comes the red dawn
Here comes the red dawn
It’s just time to pray here
To save our souls
From mind games the fear
Paints my heart it’s so clear
All the shadows slowly disappear
Here comes the red dawn
Here comes the red dawn
It’s just time to pray here
To save our souls
From mind games the fear
Paints my heart it’s so clear
All the shadows slowly disappear
Here comes the red dawn
Here comes the red dawn

Red Dawn (traduzione)

Mentre stai cadendo
Qualcuno ti sta aspettando
Giù per terra
Dove le immagini di fuoco ardente
Brilla sempre
Ecco che arriva l'alba
E senza preavviso affogo
Sotto il sole ma il mio corpo
È sacro
Finché indosso questa corona
Non esitare
Non aver paura
C'è sempre una possibilità quando il giorno
Alzati e dimmi dove
Girare
È solo il momento di pregare qui
Per salvare le nostre anime
Dai giochi mentali la paura
Dipinge il mio cuore è così chiaro
Tutte le ombre scompaiono lentamente
Ecco che arriva l'alba rossa
Ecco che arriva l'alba rossa
Un nuovo giorno sta chiamando
A volte arrivano le sorprese
Incorniciato dal suono che mantiene
Martellante nella mia testa
Un piccolo cuore solitario
È quasi mattina
Sembra una spina nel muro
Il mio lato
Sono solo mentre prendo
Il prossimo passo più avanti
Con il mio orgoglio
Non dire che ti importa
Non stare lassù
Ascolta, per favore, quando il mio cuore parla
È facile fingere di essere debole
È solo il momento di pregare qui
Per salvare le nostre anime
Dai giochi mentali la paura
Dipinge il mio cuore è così chiaro
Tutte le ombre scompaiono lentamente
Ecco che arriva l'alba rossa
Ecco che arriva l'alba rossa
È solo il momento di pregare qui
Per salvare le nostre anime
Dai giochi mentali la paura
Dipinge il mio cuore è così chiaro
Tutte le ombre scompaiono lentamente
Ecco che arriva l'alba rossa
Ecco che arriva l'alba rossa
È solo il momento di pregare qui
Per salvare le nostre anime
Dai giochi mentali la paura
Dipinge il mio cuore è così chiaro
Tutte le ombre scompaiono lentamente
Ecco che arriva l'alba rossa
Ecco che arriva l'alba rossa