Traduzione del testo della canzone Oh! - Micky Green

Oh! (originale)

Ouuuuuuuuh ouh ouuuuuuuuh ouh
Ouuuuuuuuh ouh ouuuuuuuuh ouh
I don’t think you realise
Don’t think that you recognize
Just how much you mean to me
And that you made me so happy
I wish that you were happy too
Because it means so much to me
And oh !
(oh) I know oh, that we’ve got better days
And oh !
(oh) I’m sure, oh that we will conquer the world
I regret what I done and said
I screwed up things inside your head
But all I want is for you to know is that
When you grow old you won’t remember it at all
And oh !
(oh) I know (oh) that we’ve got better days
And oh !
(oh) I’m sure (oh) that we will conquer the world
And oh !
I know I love you more than anything
And oh !
I’m sure that I will make you happy
And we’ll be together (together)…
I know (I know), it shows in your eyes
Your green eyes (green eyes), your brown eyes (brown eyes)
It doesn’t really matter
And oh!
I know I love you more than anything
And oh !
I’m sure that I will make you happy
And we’ll be together (together)
I know (know) it shows in your eyes
Your green eyes (green eyes), your brown eyes (brown eyes)
It doesn’t really matter anymore
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
It don’t matter no more (oh)
It don’t matter no more
It don’t matter no more (oh)
It don’t matter no more
It don’t matter no more (oh)
It don’t matter no more
It don’t matter no more (oh)
It don’t matter no more

Oh! (traduzione)

Ouuuuuuuuh ouh ouuuuuuuuh ouh
Ouuuuuuuuh ouh ouuuuuuuuh ouh
Non credo che tu te ne renda conto
Non pensare di riconoscere
Quanto sei importante per me
E che mi hai reso così felice
Vorrei che anche tu fossi felice
Perché significa così tanto per me
E oh!
(oh) Lo so oh, che abbiamo giorni migliori
E oh!
(oh) Sono sicuro, oh che conquisteremo il mondo
Mi dispiace per quello che ho fatto e detto
Ho incasinato cose nella tua testa
Ma tutto ciò che voglio è che tu lo sappia
Quando invecchierai non te ne ricorderai affatto
E oh!
(oh) Lo so (oh) che abbiamo giorni migliori
E oh!
(oh) Sono sicuro (oh) che conquisteremo il mondo
E oh!
So che ti amo più di ogni altra cosa
E oh!
Sono sicuro che ti renderò felice
E saremo insieme (insieme)...
Lo so (lo so), si vede nei tuoi occhi
I tuoi occhi verdi (occhi verdi), i tuoi occhi marroni (occhi marroni)
Non importa
E oh!
So che ti amo più di ogni altra cosa
E oh!
Sono sicuro che ti renderò felice
E saremo insieme (insieme)
So (so) che si vede nei tuoi occhi
I tuoi occhi verdi (occhi verdi), i tuoi occhi marroni (occhi marroni)
Non importa più
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Non importa più (oh)
Non importa più
Non importa più (oh)
Non importa più
Non importa più (oh)
Non importa più
Non importa più (oh)
Non importa più