Traduzione del testo della canzone DANCE WITH ME - Mico

DANCE WITH ME (originale)

Hear me out
I wanna know what you’re all about
Catching your eyes reading mine somehow
I wanna take you out
Get rid of all your doubt, yeah
Yeah, all night
Tell me, you’re down for all night
Doing whatever you like
Never seen myself act so delirious
Your eyes (give it away)
I’m catching your vibe (girl whatchu think)
Lookin' hypnotized
Yeah, you know it don’t have to be serious
Girl, I’m in too deep
I don’t wanna go another night
Wondering what could’ve been the time I’m tryna find
Yeah, I’m in too deep, yeah
Let me know if I would be your type
'caus something 'bout the way you’re looking at m feels so right
Tell me why
I cannot get over you
I’ve been losing my focus, my focus
So tell me why I’m not over you
Girl you looking fine on this evening, stealing
Everybody’s hearts you’ve been thieving (oh)
You’ve been on my mind got me dreaming, reading
In between the lines for the meaning (oh)
I can see the hints that you throw my way
Why you acting like a stranger you know my name
Yeah the way you shine girl you beaming, we’ve been
Wasting all this time on our feelings (oh)
Girl, I’m in too deep
I don’t wanna go another night
Wondering what could’ve been the time I’m tryna find
Yeah, I’m in too deep, yeah
Let me know if I would be your type
'cause something 'bout the way you’re looking at me feels so right
Yeah yeah, it’s not enough boy
From the top boy, I can see that you’re nice
Baby let you know, will you be down for tonight
Let us dance till moonlight
Hear me out
I wanna know what you’re all about
Catching your eyes reading mine somehow
I wanna take you out
Get rid of all your doubt, yeah
Yeah, all night
Tell me, you’re down for all night
Doing whatever you like
Never seen myself act so delirious
Your eyes (give it away)
I’m catching your vibe (girl whatchu think)
Lookin hypnotized
Yeah, you know it don’t have to be serious
Girl, I’m in too deep
I don’t wanna go another night
Wondering what could’ve been the time I’m tryna find
Yeah, I’m in too deep, yeah
Let me know if I would be your type
'cause something 'bout the way you’re looking at me feels so right

(traduzione)

Ascoltami
Voglio sapere di cosa ti occupi
Catturare i tuoi occhi che leggono i miei in qualche modo
Voglio portarti fuori
Sbarazzati di tutti i tuoi dubbi, sì
Sì, tutta la notte
Dimmi, sei giù per tutta la notte
Fare quello che vuoi
Non mi sono mai visto comportarmi in modo così delirante
I tuoi occhi (dallo via)
Sto catturando la tua vibrazione (ragazza cosa pensi)
Sembri ipnotizzato
Sì, sai che non deve essere serio
Ragazza, ci sono troppo in profondità
Non voglio andare un'altra notte
Mi chiedo quale potrebbe essere stato il tempo che sto cercando di trovare
Sì, sono troppo coinvolto, sì
Fammi sapere se sarei il tuo tipo
perché qualcosa nel modo in cui mi guardi sembra così giusto
Dimmi perchè
Non posso dimenticarti
Ho perso la concentrazione, la concentrazione
Quindi dimmi perché non ti ho dimenticato
Ragazza che stai bene stasera, stai rubando
Hai rubato i cuori di tutti (oh)
Sei stato nella mia mente, mi hai fatto sognare, leggere
Tra le righe per il significato (oh)
Riesco a vedere i suggerimenti che mi lanci
Perché ti comporti come uno straniero, conosci il mio nome
Sì, il modo in cui risplendi, ragazza, raggiante, lo siamo stati
Sprecare tutto questo tempo sui nostri sentimenti (oh)
Ragazza, ci sono troppo in profondità
Non voglio andare un'altra notte
Mi chiedo quale potrebbe essere stato il tempo che sto cercando di trovare
Sì, sono troppo coinvolto, sì
Fammi sapere se sarei il tuo tipo
perché qualcosa nel modo in cui mi guardi sembra così giusto
Sì sì, non è abbastanza ragazzo
Dal ragazzo in alto, vedo che sei gentile
Tesoro facci sapere, sarai giù per stasera
Balliamo fino al chiaro di luna
Ascoltami
Voglio sapere di cosa ti occupi
Catturare i tuoi occhi che leggono i miei in qualche modo
Voglio portarti fuori
Sbarazzati di tutti i tuoi dubbi, sì
Sì, tutta la notte
Dimmi, sei giù per tutta la notte
Fare quello che vuoi
Non mi sono mai visto comportarmi in modo così delirante
I tuoi occhi (dallo via)
Sto catturando la tua vibrazione (ragazza cosa pensi)
Sembra ipnotizzato
Sì, sai che non deve essere serio
Ragazza, ci sono troppo in profondità
Non voglio andare un'altra notte
Mi chiedo quale potrebbe essere stato il tempo che sto cercando di trovare
Sì, sono troppo coinvolto, sì
Fammi sapere se sarei il tuo tipo
perché qualcosa nel modo in cui mi guardi sembra così giusto