Traduzione del testo della canzone There, There - Mideau

There, There (originale)

One day the spark will run me
I found balance inside my mother’s hands
Head on the couch and holding a weight heavy
A dove of St. Helens' ash
Poise and the queen homecoming
loved like each story that ends
with «there, there don’t feel down»
But I’ll never forget what’s made me
I want every memory, let them come
But somewhere back on the way I got busy
and mislabeled our hours as limitless dust in the distance
I formally wanted to say
how I’ve missed you lately
No, I can’t figure it out
if only now
It has to work
I can make it right;
I can recreate all that it was
Oh, it has to work
It’ll last for life;
a delicate commanding cause
Oh, it has to work
with arms aligned stay the sun, hold up the sky
Oh, it has to work
Oh, it’ll have to work or into a thousand fragments burst, burst, burst
Soft light, your eyes are heavy
Close them tight
It’s paradise
The dream then it can come easy
It’s all you need

(traduzione)

Un giorno la scintilla mi scaccerà
Ho trovato l'equilibrio nelle mani di mia madre
Testa sul divano e reggi un peso pesante
Una colomba del frassino di Sant'Elena
Equilibrio e il ritorno a casa della regina
amato come ogni storia che finisce
con «là, là non ti senti giù»
Ma non dimenticherò mai cosa mi ha creato
Voglio ogni ricordo, lasciali venire
Ma da qualche parte sulla strada mi sono dato da fare
e etichettato erroneamente le nostre ore come polvere illimitata in lontananza
Volevo formalmente dire
quanto mi sei mancato ultimamente
No, non riesco a capirlo
se solo ora
Deve funzionare
Riesco a farlo bene;
Posso ricreare tutto ciò che era
Oh, deve funzionare
Durerà per tutta la vita;
una delicata causa dominante
Oh, deve funzionare
con le braccia allineate tieni il sole, sorreggi il cielo
Oh, deve funzionare
Oh, dovrà funzionare o in mille frammenti scoppiare, scoppiare, scoppiare
Luce soffusa, i tuoi occhi sono pesanti
Chiudeteli bene
È il paradiso
Il sogno quindi può diventare facile
È tutto ciò di cui hai bisogno