Traduzione del testo della canzone Kingfish Pies - Midlake

Kingfish Pies (originale)

Particle separation room
Is made without windows
They say its because someone might break in
And take whatever they chose
And making kingfish pies takes much longer now
Without any windows
Particle separation room
Is made without tables and chairs
They say its because they dont fit in here
We dont need tables and chairs
And making kingfish pies takes much longer now
Without any tables
Particle separation room
Is made with lots of big machinery
Well sometimes it nears through work much faster
And they turn up the machines
And i just can’t hold on
And once my hand got caught
And making kingfish pies takes much longer now
With my only one hand

Kingfish Pies (traduzione)

Stanza di separazione delle particelle
È fatto senza finestre
Dicono che sia perché qualcuno potrebbe entrare
E prendi quello che hanno scelto
E fare le torte di kingfish ora richiede molto più tempo
Senza finestre
Stanza di separazione delle particelle
È fatto senza tavoli e sedie
Dicono che è perché non si adattano qui
Non abbiamo bisogno di tavoli e sedie
E fare le torte di kingfish ora richiede molto più tempo
Senza tavoli
Stanza di separazione delle particelle
È fatto con molti grandi macchinari
Bene, a volte si avvicina al lavoro molto più velocemente
E accendono le macchine
E non riesco proprio a resistere
E una volta che la mia mano è stata catturata
E fare le torte di kingfish ora richiede molto più tempo
Con la mia solo una mano