Traduzione del testo della canzone E-Beat - Midnight Oil

E-Beat (originale)

There is a place we’re coming to
It is not green it is not blue
I hope that you understand
The devil was a dancing on the old foreshore
Hitting up on bright lights and the liquor stores
Save me, please save me
We got to prick that bubble in the shopping arcade
Gonna make amends for the things we’ve said
I do hope that you understand
Dirty washing on the line, footsteps in the sand
Whose gonna lead us on to some promised land
Save me
The devil was a dancing on the old foreshore
Hitting up on bright lights and the liquor stores
Yeah tell me, please save me
The land lives longer if we listen to the earth beat
Lives go forward if we listen to the hearts speak
Seasons won’t falter, stars won’t fade away
I know
Gonna find myself a place in the country
Wake up and reach out and breathe real air
Do you know how it feels clean tissue no scars
Dirty washing on the line, footsteps in the sand
Whose gonna lead us onto some kind of promised land
Save me
Devil was a dancing on the old foreshore
Hitting up on bright lights and the cut price the liquor stores
I say
The land lives longer if we listen to our hearts speak
Lives go forward if we listen to the earth beat
Seasons won’t falter, stars won’t fade away
Fade away
They won’t fade away

E-Beat (traduzione)

C'è un posto in cui stiamo arrivando
Non è verde non è blu
Spero che capiate
Il diavolo era una danza sulla vecchia battigia
Colpire le luci e i negozi di liquori
Salvami, per favore salvami
Dobbiamo pungere quella bolla nella galleria commerciale
Faremo ammenda per le cose che abbiamo detto
Spero che tu capisca
Biancheria sporca sulla linea, passi sulla sabbia
Chi ci condurrà su qualche terra promessa
Salvami
Il diavolo era una danza sulla vecchia battigia
Colpire le luci e i negozi di liquori
Sì, dimmi, per favore salvami
La terra vive più a lungo se ascoltiamo il battito della terra
Le vite vanno avanti se ascoltiamo i cuori parlare
Le stagioni non vacilleranno, le stelle non svaniranno
Lo so
Mi troverò un posto nel paese
Svegliati e allunga la mano e respira aria vera
Sai come ci si sente a pulire i tessuti senza cicatrici
Biancheria sporca sulla linea, passi sulla sabbia
Chi ci condurrà in una specie di terra promessa
Salvami
Devil era una danza sulla vecchia battigia
Colpire su luci intense e il prezzo ridotto nei negozi di liquori
Dico
La terra vive più a lungo se ascoltiamo parlare i nostri cuori
Le vite vanno avanti se ascoltiamo il battito della terra
Le stagioni non vacilleranno, le stelle non svaniranno
Svanire
Non svaniranno