Traduzione del testo della canzone Harrisburg - Midnight Oil

Harrisburg (originale)

The empire rings
The umpire’s not laughing
The President’s resented
The Ambassador’s a night club
You cannot get it out
It’s stuff you cannot taste or see
It’s stuff you cannot smell
It’s stuff that’s twenty times as hot
As the hottest stuff in hell
Harrisburg, oh Harrisburg
The plant is melting down
The people out in Harrisburg
Are getting out of town
And when the stuff gets in
You cannot get it out
The company said it would not blow
The Government said it might
Harrisburg, Oh Harrisburg
I wonder who was right
Who can leave it behind
The curtains are drawn
There’s something I must say to you
You cannot get it out
(Moginie/Kevans)

Harrisburg (traduzione)

L'impero suona
L'arbitro non ride
Il presidente è risentito
L'Ambassador è un night club
Non puoi tirarlo fuori
Sono cose che non puoi assaggiare o vedere
È roba che non puoi annusare
È roba che è venti volte più calda
Come la roba più calda dell'inferno
Harrisburg, oh Harrisburg
La pianta si sta fondendo
La gente a Harrisburg
Stanno andando fuori città
E quando la roba entra
Non puoi tirarlo fuori
La società ha detto che non sarebbe esploso
Il governo ha detto che potrebbe
Harrisburg, Oh Harrisburg
Mi chiedo chi avesse ragione
Chi può lasciarlo alle spalle
Le tende sono tirate
C'è qualcosa che devo dirti
Non puoi tirarlo fuori
(Moginie/Kevan)