Traduzione del testo della canzone The Last of the Diggers - Midnight Oil

The Last of the Diggers (originale)

Who will march for peace
Now that the last of the diggers has gone
All those who were released
From Sulva Bay and from the Somme
The Mallee is whipped by sand
A great new silence blankets the land
We sure need the Stone Age
In the coming century
Who will feed the poor
Now that the Saint of the gutters is gone
Who will hear the call
You lately come or native born
For the touch of the Master’s hand
The eye of the Master still watches the lamb
We sure need the Stone Age
In the coming century
The last of the diggers
The last of the diggers
The last of the diggers
The last of the diggers has won
Who gets sent to war
Who’ll lose a child to a foreign coast
Who will leave our shore
And come home rattling like a ghost
This country can be cruel
It’ll leave you with scars that never heal
We sure need the Stone Age in the coming century
Still gonna need some Stone Age in the coming century
The last of the diggers
The last of the diggers
The last of the diggers
The last of the diggers has won

The Last of the Diggers (traduzione)

Chi marcerà per la pace
Ora che l'ultimo degli scavatori se n'è andato
Tutti coloro che sono stati rilasciati
Dalla Baia di Sulva e dalla Somme
Il Mallee è montato dalla sabbia
Un nuovo grande silenzio ricopre la terra
Abbiamo sicuramente bisogno dell'età della pietra
Nel prossimo secolo
Chi sfamerà i poveri
Ora che il Santo delle grondaie se n'è andato
Chi sentirà la chiamata
Sei arrivato di recente o nato nativo
Per il tocco della mano del Maestro
L'occhio del Maestro guarda ancora l'agnello
Abbiamo sicuramente bisogno dell'età della pietra
Nel prossimo secolo
L'ultimo degli scavatori
L'ultimo degli scavatori
L'ultimo degli scavatori
L'ultimo degli scavatori ha vinto
Chi viene mandato in guerra
Chi perderà un figlio a causa di una costa straniera
Chi lascerà la nostra riva
E torna a casa sferragliando come un fantasma
Questo paese può essere crudele
Ti lascerà con cicatrici che non guariranno mai
Abbiamo sicuramente bisogno dell'età della pietra nel prossimo secolo
Avrà ancora bisogno di un po' di età della pietra nel prossimo secolo
L'ultimo degli scavatori
L'ultimo degli scavatori
L'ultimo degli scavatori
L'ultimo degli scavatori ha vinto