Traduzione del testo della canzone Pour rien au monde - Miel De Montagne

Pour rien au monde (originale)

Je suis le miel qui se pose sur ta bouche
Quand tu es dans ma ruche j’oublie tout
Ne m’attends plus mon amour
Je resterai là dans mon monde
Je suis l’abeille qui se pose sur ta fleur
Quand tu es mon jardin j’oublie tout
Ne m’attends plus mon amour
Je resterai là dans mon monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Je suis le miel qui se pose sur ton aile
Quand tu es mon abeille j’oublie tout
Ne m’attends plus mon amour
Je resterai là dans mon monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde

(traduzione)

Io sono il miele che si posa sulla tua bocca
Quando sei nel mio alveare dimentico tutto
Non aspettarmi più amore mio
Rimarrò qui nel mio mondo
Sono l'ape che si posa sul tuo fiore
Quando sei il mio giardino dimentico tutto
Non aspettarmi più amore mio
Rimarrò qui nel mio mondo
Oh per niente al mondo andrei alla fine del mondo
Oh per niente al mondo andrei alla fine del mondo
Oh per niente al mondo andrei alla fine del mondo
Oh per niente al mondo andrei alla fine del mondo
Io sono il miele che atterra sulla tua ala
Quando sei la mia ape dimentico tutto
Non aspettarmi più amore mio
Rimarrò qui nel mio mondo
Oh per niente al mondo andrei alla fine del mondo
Oh per niente al mondo andrei alla fine del mondo
Oh per niente al mondo andrei alla fine del mondo
Oh per niente al mondo andrei alla fine del mondo