Traduzione del testo della canzone Just Can't Figure Out - Mighty Diamonds

Just Can't Figure Out (originale)

I just can’t figure out
Oh no!
I a way comes about it
I just to find now
Oh yes!
If you let me try
You got know, to tell me
But you found somewhere
Little girl, little girl, can’t you see
What to do and to me?
I just can’t figure out
Oh no!
wanna try to do next
You was wanted just to see me cry
You gotta you know to tell me
That you I found somewhere
Little girl, little girl, I never cry!
But I try to live my life over again
Again, again
You gotta you know too and vibe me, oh yeah
To tell me how much you found somewhere?
Little girl, little girl, I never cry!
But I try to live my life for again
Again, again
I just can’t figure out
Oh no!
I a way comes about it
I just to find now
Oh yes!
If you let me try
I just can’t figure out
Oh no, oh no
I just to find now
I just can’t figure out

(traduzione)

Non riesco a capire
Oh no!
Mi viene un modo
Devo solo trovare ora
Oh si!
Se mi fai provare
Hai saputo, per dirmelo
Ma hai trovato da qualche parte
Bambina, bambina, non vedi
Cosa fare e per me?
Non riesco a capire
Oh no!
voglio provare a fare il prossimo
Volevi solo vedermi piangere
Devi saperlo dirmelo
Che tu ho trovato da qualche parte
Bambina, bambina, non piango mai!
Ma provo a rivivere la mia vita di nuovo
Ancora ancora
Devi saperlo anche tu e farmi vibrare, oh sì
Per dirmi quanto hai trovato da qualche parte?
Bambina, bambina, non piango mai!
Ma cerco di vivere di nuovo la mia vita
Ancora ancora
Non riesco a capire
Oh no!
Mi viene un modo
Devo solo trovare ora
Oh si!
Se mi fai provare
Non riesco a capire
Oh no, oh no
Devo solo trovare ora
Non riesco a capire