Testi di Señor Carnicero - Miguel Abuelo, Nada

Señor Carnicero (originale)

Veo que tiene usted tantas ganas
Señor carnicero
De llevarme hasta el filo de su cuchillo
Como yo de verme ser, bajo el sol y la luna
Bajo el Sol y la luna
Hasta las transformaciones
Caerá la tarde y usted
Señor Carnicero
Estará ahorcado en sus quehaceres
Siempre cortando carne
Y cuando el Sol se esconda
Guíate en tu espacio
Vacas somos sin razón
Y un cuchillo nos corta
Ahí adentro encontrarás
Tu síntesis innoble
Guíate en tu espacio
Guíate en tu espacio
Amanece temprano
Y vamos a pastar
El sol nos cuenta
La historia de su final

(traduzione)

Vedo che hai tanta voglia
signor macellaio
Per portarmi sul filo del suo coltello
Come mi vedo essere, sotto il sole e la luna
Sotto il sole e la luna
Fino alle trasformazioni
La sera cadrà e tu
signor macellaio
Sarà sospeso nelle sue faccende
tagliando sempre la carne
E quando il sole tramonta
Guida te stesso nel tuo spazio
Siamo vacche senza motivo
E un coltello ci taglia
là dentro troverai
la tua ignobile sintesi
Guida te stesso nel tuo spazio
Guida te stesso nel tuo spazio
alba presto
e pascoleremo
ci dice il sole
La storia della sua fine