Traduzione del testo della canzone Trasnochado - Miguel Calo

Trasnochado (originale)

Trasnochando como todo calavera
que no ve lo que le espera
que no sabe donde va
rechazaba tus consejos buen amigo
casi fuimos enemigos
por decirme la verdad
siempre fueron mis mejores compañeros
los muchachos milongueros
jugadores y algo mas
y con ellos noche a noche derrochaba
entre copas baile y farras
esta vida que se va
Trasnochando conoci
el nombre que vos sabes
no quisiera repetir
lo que anoche te conte
todo todo lo perdi
solo de ella conserve
esa foto que hay alli
y que ya no quiero ver
vos que todo lo sabes
manana cuando venis
osa foto la guardas
la tiras o la rompes
para mi lo mismo da
vos hace lo que queres
no la quiero más mirar
ni pensar le que ella fue

(traduzione)

Stare sveglio tutta la notte come tutti i teschi
chi non vede cosa lo aspetta
non sa dove sta andando
Ho rifiutato il tuo consiglio buon amico
eravamo quasi nemici
per avermi detto la verità
sono sempre stati i miei migliori compagni
i ragazzi milonguero
giocatori e qualcos'altro
e con loro notte dopo notte ha sperperato
tra drink, balli e feste
questa vita che se ne va
Stare sveglio tutta la notte mi sono incontrato
il nome che conosci
non vorrei ripetere
quello che ti ho detto ieri sera
Ho perso tutto
tieni solo il suo
quella foto laggiù
e che non voglio più vedere
tu che sai tutto
domani quando verrai
orso foto lo tieni
lo spogli o lo rompi
è lo stesso per me
fai quello che vuoi
Non voglio più guardarla
né pensare che lo fosse