Traduzione del testo della canzone Me Voy a Enamoriscar - Miguel

Me Voy a Enamoriscar (originale)

El ritmo que tiene tu falda
Recorre mi espalda
Y me obliga a gritar
Que tienes las piernas bonitas
Oye chiquita te quiero parlear
La juerga que vive en tus ojos
Produce destrozos tan solo guiñar
Con su color tan clarito
Reflejan chispitos que pueden matar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Creo que me voy a enamoriscar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
De esa forma te puede mirar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Creo que me voy a enamoriscar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
De esa forma te puede mirar
El día que tú te decidas
Y tomes medidas y vengas aquí
Me voy a plantar las espuelas
Pues tus castañuelas
Me pueden herir
Tu voz y tu pelo son trozos
Pequeños del cielo que saben a miel
Tu piel me emborracha de escarcha
Me da es calofríos de extraño placer
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Creo que me voy a enamoriscar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
De esa forma te puede mirar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Creo que me voy a enamoriscar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
De esa forma te puede mirar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Creo que me voy a enamoriscar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
De esa forma te puede mirar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Creo que me voy a enamoriscar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
De esa forma te puede mirar

(traduzione)

Il ritmo che ha la tua gonna
camminami indietro
E mi costringe a urlare
hai delle belle gambe
Ehi piccola, voglio parlare con te
La festa che vive nei tuoi occhi
Produce distruzione solo ammiccando
Con il suo colore così chiaro
Riflettono scintille che possono uccidere
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Penso che mi innamorerò
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
In questo modo può guardarti
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Penso che mi innamorerò
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
In questo modo può guardarti
Il giorno che decidi tu
E agisci e vieni qui
Pianterò i miei speroni
Bene, le tue nacchere
possono farmi del male
La tua voce e i tuoi capelli sono pezzi
Piccoli dal cielo che sanno di miele
La tua pelle mi fa ubriacare dal gelo
Mi dà brividi di strano piacere
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Penso che mi innamorerò
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
In questo modo può guardarti
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Penso che mi innamorerò
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
In questo modo può guardarti
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Penso che mi innamorerò
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
In questo modo può guardarti
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Penso che mi innamorerò
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
In questo modo può guardarti