Traduzione del testo della canzone Gore Din Chitila - Mihai Margineanu

Gore Din Chitila (originale)

Eu sunt Gore din Chitile
Doamne var cu Fane zis Gorila
Bai ce-a luat bataie-odata
La cateaua lesinata
De la Mitu zis tampitu'
Doamne ce da bine cu cutitu'
Gore l-a batut pe Mitu
Doamne Gore l-a batut pe Mitu
Pai ca s-a luat de-una Elena
Mucenica la Higiena
Ea statea trista in birt (r)
Bea cu litru numa spirt (r)
Si-ar mai fi baut un litru
Da-aparu' deodata Mitu
Da zise sa il urmeze
Ca aar vrea sa se imperecheze
Gore si dupa tejghea mai
Ia uimita il privea
Cum pune mana pe-o sticla
Si spre Mitu se agita
Si-a-nceput sa mi-l distreze
Pai pa la carii si proteze
Pai pa la dinti pa la molarii
Ca-n filmele cu dolarii
A venit si o salvare
Doamne una corespunzatoare
De la luat Pe Mitu Solo
Sa-l coasa pe ici pe colo
Gore n-avea nici o buba
Dar a mai venit o duba
Pai mi l-au dus la facultate
I-au dat cinci anЇ jumatate

(traduzione)

Sono Gore di Chitile
Mio cugino Fane ha chiamato Gorilla
Oh, che pestaggio era una volta
La cagna svenuta
De la Mitu zis tampitu '
Dio che sta bene con il coltello
Gore ha battuto Mitu
Il signor Gore ha battuto Mitu
Bene, Elena è colta alla sprovvista
Igiene dei martiri
Era seduta triste a letto
Bere con litro solo spirito (i)
Avrebbe bevuto un altro litro
Mitu appare all'improvviso
Sì, ha detto di seguirlo
Che vuole accoppiarsi
Gore e dopo il contatore maggio
Lei lo fissò con stupore
Come mettere le mani su una bottiglia
E per Mitu è ​​agitato
Ha iniziato a intrattenermi
Bene, carie e protesi
Beh, non ai denti, non ai denti
Come nei film sul dollaro
È arrivato un salvataggio
Dio non voglia
Da quando ho preso Mitu Solo
Cucilo qua e là
Gore non aveva bug
Ma è arrivato un altro furgone
Beh, l'hanno portato al college
Gli hanno dato cinque anni e mezzo