| I’m sending this one out here to everyone everywhere who was there because it
| Sto inviando questo qui a tutti coloro che erano lì perché era lì
|
| was clear that people didn’t care
| era chiaro che alla gente non importava
|
| So now I’m giving mad props to 118th street guys lowdown illtown double I
| Quindi ora sto dando pazzi oggetti di scena ai ragazzi della 118a strada di basso illtown double I
|
| And now I’m setting it off just like this nough props to pookey mook daddy what
| E ora lo sto impostando proprio come questo non è abbastanza oggetti di scena per pookey mook papà cosa
|
| the fucking this
| cazzo questo
|
| The whole naughty tribe setting off naughty vibes and the road dogs with cruddy
| L'intera tribù birichina che scatena vibrazioni birichine e i cani da strada con cruddy
|
| cliques taking forty-fives
| cricche che prendono quarantacinque
|
| The rotten rascals with headaches and bad news hairdo lie shakim roll in the
| I mascalzoni marci con il mal di testa e la pettinatura da cattive notizie giacciono shakim rotolano nel
|
| landcruise
| crociera terrestre
|
| The skipper the lyrical big dipper highs the
| Lo skipper il lirico big dipper alza il
|
| Ripper malique and MIDI raggedy candy candy dj twister
| Ripper Malique e MIDI straccione candy candy dj twister
|
| Cause its the place to be when facing me.
| Perché è il posto dove stare di fronte a me.
|
| (Hey yo Miilk you got enough songs on this album so lets just get the shouts
| (Hey yo Miilk, hai abbastanza canzoni su questo album, quindi facci solo urlare
|
| and them was sups
| e loro erano sups
|
| Lets get the fuck outta here man
| Andiamocene da qui, amico
|
| Fuck all that yo let us get outta here)
| Fanculo a tutto ciò che facciamo uscire di qui)
|
| First of all big up to Mufi and his whole diehard posse Butch Whip, Windell,
| Prima di tutto il grande merito di Mufi e del suo intero gruppo irriducibile Butch Whip, Windell,
|
| Sheldon, and Dave and
| Sheldon e Dave e
|
| Frank the engineers at Marion Studios good lookin out you know what I’m saying.
| Frank, gli ingegneri dei Marion Studios, guarda bene, sai cosa sto dicendo.
|
| And a strong word up to the genius Pookie Gist who put the whole thing
| E una parola forte al geniale Pookie Gist che ha messo tutto
|
| together from the jump and his brother Kay Gee mastering the whole project with
| insieme dal salto e suo fratello Kay Gee che padroneggiano l'intero progetto con
|
| the ill baseline moves on the court know what I’m saying
| le mosse di base sbagliate sul campo sanno cosa sto dicendo
|
| And I can’t forget nasty ass Nick with the mind boggling tracks and his whole
| E non posso dimenticare il brutto culo Nick con le tracce sbalorditive e il suo intero
|
| basement organization alright. | organizzazione del seminterrato va bene. |
| Fuck it
| Fanculo
|
| And oh yea this one here is for my crew with JB, AB, Jam Trip, and Ty Blue.
| E oh sì, questo qui è per il mio equipaggio con JB, AB, Jam Trip e Ty Blue.
|
| And Yang Yang doing his thang with the buddha bang, cool curt, B Rock power
| E Yang Yang fa il suo grazie con il buddha bang, cool curt, B Rock power
|
| rangers on the muscle train
| ranger sull'allenamento muscolare
|
| Jams cousin ayeen keep it clean, keep your dream, everyone in delaney projects
| Jams cugino ayeen tienilo pulito, mantieni il tuo sogno, tutti in progetti delaney
|
| knows what I mean
| sa cosa intendo
|
| With ki sessigo they makin g’s d’lo with Lil’Woo showing new ways to smoke to
| Con ki sessigo fanno il punto con Lil'Woo mostrando nuovi modi di fumare
|
| Carlito
| Carlito
|
| So hey Rey Rey what’s going on why you calming down rob the town,
| Quindi hey Rey Rey, cosa sta succedendo perché ti stai calmando derubando la città,
|
| show these motherfuckers what ya knocking down
| mostra a questi figli di puttana cosa stai abbattendo
|
| Peace out to Gibby Gib, Qui, qucco Looser Domeshia, Keesha my baby boo who I
| Pace a Gibby Gib, Qui, qucco Looser Domeshia, Keesha il mio baby boo che io
|
| love pooko Lisa.
| amore pooko Lisa.
|
| Still chill though D, the fool swanny G
| Ancora freddo anche se D, lo sciocco swanny G
|
| All the stock the lunatic asylum, Shock and Marley GP. | Tutto il ceppo del manicomio, Shock e Marley GP. |
| And Lacey K Star from
| E Lacey K Star da
|
| Rosa Park, J Mar, JG formin with mad thoughts of all I know is all
| Rosa Park, J Mar, JG formin con pensieri folli di tutto ciò che so è tutto
|
| And NG rock supreme and the fool and everyone know there’s a party in Jackson’s
| E NG rock supreme e lo sciocco e tutti sanno che c'è una festa da Jackson's
|
| old pool
| vecchia piscina
|
| And all the kids on Hall Ave when you see five-o haul ass, these punk ass cops
| E tutti i ragazzi su Hall Ave, quando vedi un bottino da cinque soldi, questi poliziotti punk
|
| are always throwing rocks in someone’s old trash.
| lanciano sempre pietre nella vecchia spazzatura di qualcuno.
|
| They won’t last cause I know backflip others the snipers, and Jam says wassup
| Non dureranno perché so che fanno capovolgere all'indietro gli altri cecchini e Jam dice wassup
|
| to all the lifers out on Rikers.
| a tutti gli emarginati su Rikers.
|
| I might just be there one of these days because these people are acting like
| Potrei essere lì solo uno di questi giorni perché queste persone si comportano in modo simile
|
| they was down to catch a blaze
| erano scesi a prendere fuoco
|
| So stay strong develop to a twenty five, be precise with dice in part e-q-u-v
| Quindi sii forte, sviluppa fino a venticinque, sii preciso con i dadi nella parte e-q-u-v
|
| in a beehive
| in un alveare
|
| So mourn the fucking time Shalique, Shank, and J-Car, Charlie Rock,
| Quindi piangi il fottuto momento in cui Shalique, Shank e J-Car, Charlie Rock,
|
| Kareem and Liza, and the crew was in the bar
| Kareem, Liza e l'equipaggio erano al bar
|
| Mike Harrace in the ghetto palace, they like the life of the hood like it was
| Mike Harrace nel palazzo del ghetto, a loro piace la vita della cappa com'era
|
| paris. | Parigi. |
| I treat it like a quest to rob ra so watch ra, don’t fuck with Tracy
| Lo tratto come una ricerca per rubare ra quindi guarda ra, non fottere con Tracy
|
| Waples and Capitol going sky high.
| Waples e Capitol vanno alle stelle.
|
| Hey yo Miilk I’m about to get the fuck out of here yo man, Kay Gee waiting for
| Hey yo Miilk, sto per uscire dal cazzo di qui yo, amico, Kay Gee che aspetta
|
| us outside is you coming yo? | noi fuori, vieni yo? |
| Lets get out of here fuck all that rhyming shit
| Usciamo da qui, fanculo tutta quella merda in rima
|
| (alright hold up)
| (va bene aspetta)
|
| Hey yo last but not least peace out to all the Amboy, lil sketch, wapo,
| Ehi, ultimo ma non meno importante, pace a tutti gli Amboy, lil sketch, wapo,
|
| and the whole hunterdon buildings,
| e tutti gli edifici di Hunterdon,
|
| And everyone down at the waterfront
| E tutti giù sul lungomare
|
| And also my family who never believed shit from the start, I needed that and I
| E anche la mia famiglia che non ha mai creduto a una merda dall'inizio, ne avevo bisogno e io
|
| ain’t mad at ya | non è arrabbiato con te |