Traduzione del testo della canzone Keep It Real - Miilkbone

Keep It Real (originale)

I ain’t about to sit back and talk about gats and Glocks
And busting caps on blocks, cracking on practice cops
You couldn’t handle when I’m deep like a diver
The kooky corner conniver keeps my streets liver
I play the DL and watch the outskirts
I write an ill verse and never shout words that make makes my mouth hurt
I go to?
place and rap to groovy breaks
Popping in the?
tape and watch all the moves we make
We’re getting up until we’re choking
I feel over in the goodie goodie, the woodies are swinging while he’s smoking
I?
the girls, good night, I spread the hood life
My neighbours and my style don’t match what I look like
You know not to pass judgement, my ass ain’t budging
I kill a fast dozen of your family and do your last cousin
Strength from Jersey doing just what I feel
Steal a meal, I’m the druggie that deal but keep it real
We were beginners in the hood and my mentality
Is keeping it real, packing steel, getting high (keep it real)
We were beginners in the hood and my mentality
Is keeping it real, packing steel, getting high (keep it real)
My lifestyle’s fast lane without speed bumps or rolling tree stumps
Given free blunts, I only had to smoke weed once
To rap while I puff that and chill as I bust back
To battle?
I love rap to beat me I don’t puff crack
See I’m the dopest that you don’t wanna smoke with
Been rhyming since the days of puffing joints out the roach clips
I wake up every morning and I always wonder why
Peeps are ODed treat my streets like a slumber
This ain’t a vacation spot so go claim your Glock
So many names with spray cans we can paint the blocks
I dream tough, I never chill with no creeper
Hang?
my saggy jeans cuffed
I keep the power to speak, I ain’t a flower for freaks
My dirt’s deep, I even go without a shower for weeks
So back up off it, you fags had to forfeit
I rip so many heads they call my crew Farrah Fawcett
Sprinkle over here there whenever I feel
I’m no beginner or winner but my deal will keep it real
We were beginners in the hood and my mentality
Is keeping it real, packing steel, getting high (keep it real)
We were beginners in the hood and my mentality
Is keeping it real, packing steel, getting high (keep it real)
We were beginners in the hood and my mentality
Is keeping it real, packing steel, getting high (keep it real)
We were beginners in the hood and my mentality
Is keeping it real, packing steel, getting high (keep it real)
It’s no illusion, I’m grooving, the L got my brain moving
The pain soothing and my crew got the same movement
The boom’s like the moon on the run from the Sun
Stay spark in the dark daily where we come from
I’m cool with the careless kids who rock crusty fronts
They got rusty lungs from smoking dusty blunts
They puff like pros so call em ashtray mouths
Cause there was a halfway house and this is my last day out
So I’mma catch?, knock off your headset
Bullet holes in five though will make the the funny feds sweat
I’m from Amboy AKA The Violent Village
Dirty Delaney is where I be illin
My tiny town is thumbs down
Finger tips are splitting blunts
Competition walks away, finks and fronts
I fully break beats and dominate my ill fate
Rapping on the milk crate until late it feels great
We were beginners in the hood and my mentality
Is keeping it real, packing steel, getting high (keep it real)
We were beginners in the hood and my mentality
Is keeping it real, packing steel, getting high (keep it real)
We were beginners in the hood and my mentality
Is keeping it real, packing steel, getting high (keep it real)
We were beginners in the hood and my mentality
Is keeping it real, packing steel, getting high (keep it real)

(traduzione)

Non ho intenzione di sedermi a parlare di gats e Glock
E sfondare i blocchi, sfondare i poliziotti
Non riuscivi a gestire quando sono in profondità come un tuffatore
Il bizzarro conniver d'angolo mantiene il fegato delle mie strade
Suono il DL e guardo la periferia
Scrivo un versetto malato e non grido mai parole che fanno male alla bocca
Vado a?
place e rap per pause groovy
Entrando nel?
registra e guarda tutte le mosse che facciamo
Ci alziamo finché non stiamo soffocando
Mi sento a disagio con il goodie goodie, i woodies oscillano mentre lui fuma
IO?
le ragazze, buona notte, ho diffuso la vita da cappuccio
I miei vicini e il mio stile non corrispondono al mio aspetto
Sai non giudicare, il mio culo non si muove
Uccido una dozzina veloce della tua famiglia e faccio il tuo ultimo cugino
La forza del Jersey che fa proprio quello che sento
Ruba un pasto, io sono il drogato che si occupa ma mantienilo reale
Eravamo principianti nella cappa e nella mia mentalità
È mantenerlo reale, imballare acciaio, sballarsi (mantenerlo reale)
Eravamo principianti nella cappa e nella mia mentalità
È mantenerlo reale, imballare acciaio, sballarsi (mantenerlo reale)
La corsia di sorpasso del mio stile di vita senza dossi o ceppi d'albero rotolanti
Dati i blunt gratuiti, ho dovuto fumare erba solo una volta
Per rappare mentre sbuffo e rilassarmi mentre torno
Combattere?
Amo il rap per battermi, non sbuffo crack
Vedi, sono il più drogato con cui non vuoi fumare
Faccio rima dai giorni in cui sbuffavano le canne con i fermagli per scarafaggi
Mi sveglio ogni mattina e mi chiedo sempre perché
I pip sono ODed trattano le mie strade come un sonno
Questo non è un luogo di vacanza, quindi vai a rivendicare la tua Glock
Tanti nomi con le bombolette spray che possiamo dipingere i blocchi
Sogno duramente, non mi rilasso mai senza un rampicante
Appendere?
i miei jeans cadenti sono stati ammanettati
Mantengo il potere di parlare, non sono un fiore per i fanatici
La mia sporcizia è profonda, vado anche senza doccia per settimane
Quindi arretrati, voi froci avete dovuto rinunciare
Strappo così tante teste che chiamano il mio equipaggio Farrah Fawcett
Cospargilo quaggiù ogni volta che mi ​​sento
Non sono un principiante o un vincitore, ma il mio accordo lo manterrà reale
Eravamo principianti nella cappa e nella mia mentalità
È mantenerlo reale, imballare acciaio, sballarsi (mantenerlo reale)
Eravamo principianti nella cappa e nella mia mentalità
È mantenerlo reale, imballare acciaio, sballarsi (mantenerlo reale)
Eravamo principianti nella cappa e nella mia mentalità
È mantenerlo reale, imballare acciaio, sballarsi (mantenerlo reale)
Eravamo principianti nella cappa e nella mia mentalità
È mantenerlo reale, imballare acciaio, sballarsi (mantenerlo reale)
Non è un'illusione, sto suonando, la L mi ha fatto muovere il cervello
Il dolore lenitivo e il mio equipaggio ha ottenuto lo stesso movimento
Il boom è come la luna in fuga dal sole
Rimani scintilla al buio ogni giorno da dove veniamo
Sono a posto con i ragazzi sbadati che sfoggiano fronti croccanti
Hanno i polmoni arrugginiti per aver fumato contundenti polverosi
Sbuffano come i professionisti, quindi li chiamano bocche da posacenere
Perché c'era una casa a metà strada e questo è il mio ultimo giorno fuori
Quindi prendo?, togliti l'auricolare
Tuttavia, i fori di proiettile in cinque faranno sudare i simpatici federali
Vengo da Amboy AKA The Violent Village
Dirty Delaney è il luogo in cui sarò illin
La mia piccola città è pollice in giù
Le punte delle dita spaccano i blunt
La concorrenza se ne va, finge e fronti
Rompo completamente i ritmi e domino il mio destino
Battere sulla cassa del latte fino a tardi è fantastico
Eravamo principianti nella cappa e nella mia mentalità
È mantenerlo reale, imballare acciaio, sballarsi (mantenerlo reale)
Eravamo principianti nella cappa e nella mia mentalità
È mantenerlo reale, imballare acciaio, sballarsi (mantenerlo reale)
Eravamo principianti nella cappa e nella mia mentalità
È mantenerlo reale, imballare acciaio, sballarsi (mantenerlo reale)
Eravamo principianti nella cappa e nella mia mentalità
È mantenerlo reale, imballare acciaio, sballarsi (mantenerlo reale)