Testi di Entre Nous - Mika Mendes

Entre Nous (originale)

Me separer de toi ils ont reussi a le faire
Detruire notre histoire
A croire qu’ils ent sont fier
Me separer de toi ils ont reussi a le faire
Detruire notre histoire
A croire qu’ils ent sont fier
Loin d’imaginer encore moins de me douter
De tous ce qui ce passé derriere nous
Mais comment cela est-ce arriver
Qui de nous deux c’est fais pieger
Ma vie sans toi n’est plus la meme
Tout est fini mais pourtant?
Tout etais si passionant
Tout etais si attirant
Tout etais si evident
Entre nous
T’enlever de mon coeur
Ca ils ne pourront pas le faire
Reparer les erreurs
Je pense qu’a deux ont peut le faire
C’est si dur pour moi
Mais comment cela est-ce arriver
Qui de nous deux s’est fais pieger
J’ai si mal baby trop mal cheri
Tout est fini mais pourtant
Tout etais si passionant
Tout etais si attirant
Tout etais si evident
Entre nous
Entre nous entre nous baby
Entre nous entre nous baby baby
Tout etais si passionant
Tout etais si attirant
Tout etais si evident
Entre nous

(traduzione)

Separami da te ci sono riusciti
Distruggi la nostra storia
Credere di essere orgogliosi
Separami da te ci sono riusciti
Distruggi la nostra storia
Credere di essere orgogliosi
Lungi dall'immaginare, figuriamoci dubitare di me stesso
Di tutto ciò che è stato dietro di noi
Ma come è successo
Chi di noi è intrappolato
La mia vita senza di te non è la stessa
È tutto finito ma ancora?
Tutto era così eccitante
Tutto era così attraente
Tutto era così ovvio
Tra di noi
Portati via dal mio cuore
Che non saranno in grado di fare
Correggere errori
Penso che due possano farlo
È così difficile per me
Ma come è successo
Chi di noi è stato ingannato
Sono così cattivo piccola, troppo cattiva tesoro
È tutto finito ma ancora
Tutto era così eccitante
Tutto era così attraente
Tutto era così ovvio
Tra di noi
tra noi tra noi baby
tra noi tra noi baby baby
Tutto era così eccitante
Tutto era così attraente
Tutto era così ovvio
Tra di noi