
Data di rilascio: 21.05.2013
Linguaggio delle canzoni: giapponese
Just Trust in Our Love(originale) |
澄みきった 冷たい夜は |
月の光が 凛として胸打つ |
涙 痛みが心から離れて行く |
遠く離れていても |
抱きしめてる |
※果てしない宇宙の海で |
真実の愛 抱きしめる |
遠く輝く星の瞬きのように |
強く君を照らす |
Just trust in our love※ |
透き通る 深い夜空は |
星の光が シンとして輝き |
体 心が少しだけ放たれて |
今よりも明日を |
考えてく |
△ありふれた地球の海で |
現実の愛 受け止める |
浅く沈んだ星の欠片を見つけて |
そっと君に贈る |
Just trust in our love△ |
光の雫が無数にこぼれ |
静かに心を癒す |
すべての願いと |
すべての祈りを |
ふたり 愛の歌にのせて |
(※くり返し) |
(△くり返し) |
星は輝き続ける |
(traduzione) |
In una notte fredda e limpida |
Il chiaro di luna è dignitoso e colpito |
Lacrime Il dolore va via dal cuore |
Anche se sei lontano |
mi sto abbracciando |
* Nel mare infinito dello spazio |
Vero abbraccio d'amore |
Come il battito di una stella splendente in lontananza |
Illuminarti fortemente |
Basta fidarsi del nostro amore * |
Il cielo notturno limpido e profondo |
La luce delle stelle brilla come un sottile |
Il corpo e la mente vengono rilasciati un po' |
Domani di adesso |
Pensare |
△ Nel mare ordinario della terra |
Accetta il vero amore |
Trova un frammento di una stella poco profonda |
Te lo dai delicatamente |
Basta fidarsi del nostro amore △ |
Innumerevoli gocce di luce si riversano |
Guarisci silenziosamente la tua mente |
Con tutti i miei desideri |
Tutte le preghiere |
Mettilo sulla canzone d'amore |
(* Ripetere) |
(△ Ripeti) |
Le stelle continuano a brillare |