Traduzione del testo della canzone Inden Du Falder I Søvn - Mikael Simpson

Inden Du Falder I Søvn (originale)

Vær lidt forsigtig
Når du falder i søvn
Måske er det alt for meget for mig
Det hele bliver alt for meget for mig
Det hele bliver alt for meget for mig
Vær lidt forsigtig
Når du falder i søvn
Måske er det alt for meget for mig
Du og jeg skal samme vej
Du er lige her ved siden af mig
Jeg ved du kan se det
Lige inden du falder i søvn
Måske er det alt for meget for mig
Måske er det alt for meget for mig
(det hele bliver alt for meget for mig)
Måske er det alt for meget for mig
(det hele bliver alt for meget for mig)
Vær lidt forsigtig
Kom nu med
Jeg kan huske dig
Det' dig der drømte om et andet sted
Du og jeg skal samme vej
Du står lige her ved siden af mig
Måske er det alt for meget for mig
(det hele bliver alt for meget for mig)
Måske er det alt for meget for mig

(traduzione)

Stai un po' attento
Quando ti addormenti
Forse è troppo per me
Sta diventando tutto troppo per me
Sta diventando tutto troppo per me
Stai un po' attento
Quando ti addormenti
Forse è troppo per me
Tu ed io stiamo andando allo stesso modo
Sei proprio qui accanto a me
So che puoi vederlo
Subito prima che ti addormenti
Forse è troppo per me
Forse è troppo per me
(sta diventando tutto troppo per me)
Forse è troppo per me
(sta diventando tutto troppo per me)
Stai un po' attento
Vieni ora
Posso ricordarti
Sei tu che hai sognato un altro posto
Tu ed io stiamo andando allo stesso modo
Sei proprio qui accanto a me
Forse è troppo per me
(sta diventando tutto troppo per me)
Forse è troppo per me