Traduzione del testo della canzone Colours - Mike Taylor

Colours (originale)

My life is not just black and white
It’s plenty of purple, blue and green
And every shade and hue that’s in between
I, I, I close my eyes
I can see the picture vividly
We got the whole world at our feet
This blank canvas is all we need
When the light wave hits the diamond
You see the beautiful colour, colour, colour, colour
Colour, colour, colour, colour
In your heart that light is shinin'
With all that beautiful colour, colour, colour, colour
Colour, colour, colour, colour
What’s the world without colour?
Colour, colour, colour, colour
Colour, colour, colour, colour
What’s the world without colour?
Colour, colour, colour, colour
Colour, colour, colour, colour
What’s the world without colour?
Colour, colour
Colour, colour
We don’t have time
Life’s too short to waste
So I won’t spend my days
Doing nothin' less than amazing
Enjoy this ride and touch everything in sight
Make sure you savor every bite
And kiss your love one’s every night
When the light wave hits the diamond
You see the beautiful colour, colour, colour, colour
Colour, colour, colour, colour
In your heart that light is shinin'
With all that beautiful colour, colour, colour, colour
Colour, colour, colour, colour
What’s the world without colour?
Colour, colour, colour, colour
Colour, colour, colour, colour
What’s the world without colour?
Colour, colour, colour, colour
Colour, colour, colour, colour
What’s the world without colour?
Colour, colour
Colour, colour
Colour, colour, colour, colour
Colour, colour, colour, colour
Colour, colour, colour, colour
Colour, colour, colour, colour
Colour, colour, colour, colour
Colour, colour, colour, colour
What’s the world without colour?
Colour, colour, colour, colour
Colour, colour, colour, colour
Colour, colour, colour, colour
Colour, colour, colour, colour

(traduzione)

La mia vita non è solo in bianco e nero
È pieno di viola, blu e verde
E ogni sfumatura e tonalità che c'è nel mezzo
Io, io, chiudo gli occhi
Riesco a vedere l'immagine in modo vivido
Abbiamo il mondo intero ai nostri piedi
Questa tela bianca è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Quando l'onda luminosa colpisce il diamante
Vedete il bel colore, colore, colore, colore
Colore, colore, colore, colore
Nel tuo cuore quella luce brilla
Con tutto quel bel colore, colore, colore, colore
Colore, colore, colore, colore
Cos'è il mondo senza colore?
Colore, colore, colore, colore
Colore, colore, colore, colore
Cos'è il mondo senza colore?
Colore, colore, colore, colore
Colore, colore, colore, colore
Cos'è il mondo senza colore?
Colore, colore
Colore, colore
Non abbiamo tempo
La vita è troppo breve per sprecarla
Quindi non trascorrerò le mie giornate
Non fare niente di meno che fantastico
Goditi questo viaggio e tocca tutto ciò che hai a portata di mano
Assicurati di assaporare ogni boccone
E bacia il tuo amore ogni notte
Quando l'onda luminosa colpisce il diamante
Vedete il bel colore, colore, colore, colore
Colore, colore, colore, colore
Nel tuo cuore quella luce brilla
Con tutto quel bel colore, colore, colore, colore
Colore, colore, colore, colore
Cos'è il mondo senza colore?
Colore, colore, colore, colore
Colore, colore, colore, colore
Cos'è il mondo senza colore?
Colore, colore, colore, colore
Colore, colore, colore, colore
Cos'è il mondo senza colore?
Colore, colore
Colore, colore
Colore, colore, colore, colore
Colore, colore, colore, colore
Colore, colore, colore, colore
Colore, colore, colore, colore
Colore, colore, colore, colore
Colore, colore, colore, colore
Cos'è il mondo senza colore?
Colore, colore, colore, colore
Colore, colore, colore, colore
Colore, colore, colore, colore
Colore, colore, colore, colore