Traduzione del testo della canzone Samurai - Mikos Da Gawd, Amari, Basi

Samurai (originale)

If the pen is a sword then I’m afro-samurai
Off with his head, if I’m lying then I can’t fly (Haha)
Ha, yeah you know a nigga too high
Who ride in the hoopla, don’t move mine (Right)
You can’t do it by yourself so you came to mine
My rhymes (Yeah), I just get better with time like fine wine (Word)
I wanna step in and shine like Don Juan (Juan)
Don’t breathe, don’t touch on this fine china (China)
I’m in the breeze feeling free off this marijuana ('Juana)
I wanna eat baby no this ain’t no Benihana’s ('Hana's)
This was made before you got here, we been up on it (Yeah)
You know I hear th calling (Yeah)
You can’t take me out th game, man I been balling (Hey)
Can’t call, can’t fold, we can go all in (Hey)
I’m in the cloud, in the haze, in the smoke, in the wind
I put it down on the page just to see where I been (Yeah)
When you extra like terrestrial, ain’t nothing comparable (Nope)
A league of my own, I’m like the king of the animals (Duh)
Simba run the pride now, you got a problem?
Pipe down (Shh)
'Cause right now you lookin' like easy pickings my nigga (Yuh)
And your woman starin' at me while her lips are lickin' (She want it)
Smooth conversationalist like I am a politician
I am not somebody who grew up without a pot to piss in
But where I’m from I got a lot of dirt kicked in
My eyes, so realise I ain’t got the time for simpin'
My late great grandfather told me «Keep it pimpin'
Stay honest wit' yourself and learn when to listen
And understand that you here to fulfill a mission
So stay gifted»
If I can’t do it homie it can’t be done
You gon' have to move out the way
In my shoes for a day
You gon' see why I’m the one
If I can’t do it homie it can’t be done
You gon' have to move out the way
In my shoes for a day
You gon' see why I’m the one
Yeah, I do my own thang (Thang)
Don’t reach for the fruit if it low hang (Hang)
Only speakin' the truth to your main friend (Friend)
Can’t hang wit' your boy you do the same thing (Things)
I play my own games (Games)
So keep it poppin', pimpin' (Pimpin')
You know the cameras gon' be focused when they catch you trippin' (Trippin')
Man them situations sticky, better not to give in (Give in)
But they don’t know the operation or the opposition
Yeah, yeah, yeah
If I can’t do it homie it can’t be done
You gon' have to move out the way
In my shoes for a day
You gon' see why I’m the one

(traduzione)

Se la penna è una spada allora sono afro-samurai
Via con la sua testa, se sto mentendo allora non posso volare (Haha)
Ah, sì, conosci un negro troppo alto
Chi cavalca nel trambusto, non muovere il mio (a destra)
Non puoi farlo da solo, quindi sei venuto da mio
Le mie rime (Sì), migliorano semplicemente con il tempo come il buon vino (parola)
Voglio entrare e brillare come Don Juan (Juan)
Non respirare, non toccare questa raffinata porcellana (Cina)
Sono nella brezza sentendomi libero da questa marijuana ("Juana)
Voglio mangiare piccola, no questo non è di Benihana ('Hana's)
Questo è stato fatto prima che tu arrivassi qui, ci siamo fatti su di esso (Sì)
Sai che sento la chiamata (Sì)
Non puoi portarmi fuori dal gioco, amico, stavo ballando (Ehi)
Non possiamo chiamare, non possiamo foldare, possiamo andare all in (Ehi)
Sono nella nuvola, nella foschia, nel fumo, nel vento
L'ho messo sulla pagina solo per vedere dove sono stato (Sì)
Quando ti piace di più il terrestre, non c'è niente di paragonabile (No)
Una lega tutta mia, sono come il re degli animali (Duh)
Simba gestisce l'orgoglio ora, hai un problema?
Pipa giù (Shh)
Perché in questo momento sembri una scelta facile, mio negro (Yuh)
E la tua donna mi fissa mentre le sue labbra si leccano (lei lo vuole)
Conversatore tranquillo come se fossi un politico
Non sono una persona che è cresciuta senza un vaso in cui pisciare
Ma da dove vengo ho un sacco di sporcizia
I miei occhi, quindi renditi conto che non ho tempo per scherzare
Il mio bisnonno defunto mi disse «Continua a fare il pimping
Rimani onesto con te stesso e impara quando ascoltare
E capisci che sei qui per compiere una missione
Quindi rimani dotato»
Se non posso farlo amico, non si può fare
Dovrai spostarti
Nei miei panni per un giorno
Vedrai perché sono io
Se non posso farlo amico, non si può fare
Dovrai spostarti
Nei miei panni per un giorno
Vedrai perché sono io
Sì, faccio le mie cose (grazie)
Non raggiungere il frutto se è basso (Hang)
Solo dicendo la verità al tuo amico principale (Amico)
Non puoi restare con il tuo ragazzo, fai la stessa cosa (cose)
Gioco ai miei giochi (Giochi)
Quindi continua a scoppiare, pimpin' (Pimpin')
Sai che le telecamere saranno focalizzate quando ti cattureranno inciampando (inciampando)
Gestisci le situazioni appiccicose, meglio non arrendersi (arrenderti)
Ma non conoscono l'operazione o l'opposizione
Si si si
Se non posso farlo amico, non si può fare
Dovrai spostarti
Nei miei panni per un giorno
Vedrai perché sono io