Traduzione del testo della canzone Pop Out Revenge - Social Club Misfits, Amari

Pop Out Revenge (originale)

I don’t know what you be saying girl
When you be tryna talk to me
I filter out the negative, that’s my new philosophy
We got us, we got art
I got God, that’s from the start
Can’t nobody touch my vision
Man, I feel like Tony Stark
When I’m popping out, popping out, yeah, yeah
I’m popping out, popping out, aye
I’m popping out, popping out, yeah
I’m popping out, popping out, aye
I’m popping out, popping out, yeah
I’m popping out, popping out, yeah
I’m popping out, popping out, yeah
I’m popping out, popping out
I don’t ever listen to these other guys
Wanna be a millionaire by 35
Buy my mom a crib tell her quit her job
I don’t know, somehow I dodged a 27 club
Woah, yeah nobody like us
These rappers are doing the most, I don’t know who I can trust
Told them that I don’t do drugs
Believe me, I’m crazy enough
My circle’s a period
I’m keeping my family close, keeping my family close
They ask me how it feels that we signed now
I guess we gon' find out
I want to love people like God does
At this point there’s no way you can stop us
I don’t know what you be saying girl, girl
When you be tryna talk to me
I filter out the negative, that’s my new philosophy
We got us, we got art
I got God, that’s from the start
Can’t nobody touch my vision
Man, I feel like Tony Stark
When I’m popping out, popping out, yeah, yeah
I’m popping out, popping out, yeah
I’m popping out, popping out, yeah
I’m popping out, popping out, yeah
I’m popping out, popping out
I’m popping out, popping out, yeah
I’m popping out, popping out, yeah
I don’t know what you be saying
Girl don’t try to talk to me
I don’t want…
That’s my new philosophy
All my rings, all my rings
I’m popping out, yeah
I’m popping out, aye, aye, aye
Popping out on you like here I am
For them lost boys I’m like Peter Pan
OG they like, «He the man»
Cause I’m classic like a caesar fam
This real life, no make up
When I write it down you better know it
Caddy-riding that new school in that school zone so ever slowly
This that new ocean of wave to swim
All in the room like an elephant
Magazine ad up in Relevant
Gossip and rumors irrelevant
Stay away from those who telling it
I write down what I feel when I’m feeling it
Capitol Records the label we dealing with
Do you realize what you’re dealing with?
If you’re all up in your feelings quit
You’ve been bought with a price, so you innocent
You’re the son and daughters of the risen king
Destined to win on the winning team
This for them days we ain’t have a thing
We write the songs that you have to sing
We filter out all the negative
Honestly our new philosophy
Fernie
I don’t know what you be saying girl, girl
When you be tryna talk to me
I filter out the negative, that’s my new philosophy
We got us, we got art
I got God, that’s from the start
Can’t nobody touch my vision
Man, I feel like Tony Stark
When I’m popping out, popping out, yeah, yeah
I’m popping out, popping out, aye
I’m popping out, popping out, yeah
I’m popping out, popping out, aye
I’m popping out, popping out, yeah
I’m popping out, popping out, yeah
I’m popping out, popping out, yeah
I’m popping out, popping out

(traduzione)

Non so cosa stai dicendo ragazza
Quando proverai a parlarmi
Filtro il negativo, questa è la mia nuova filosofia
Abbiamo noi, abbiamo l'arte
Ho Dio, fin dall'inizio
Nessuno può toccare la mia visione
Amico, mi sento come Tony Stark
Quando esco, esco, sì, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori
Non ascolto mai questi altri ragazzi
Voglio essere un milionario entro i 35 anni
Compra a mia mamma una culla dille di lasciare il lavoro
Non lo so, in qualche modo ho schivato una mazza da 27
Woah, sì, nessuno come noi
Questi rapper stanno facendo di più, non so di chi posso fidarmi
Ho detto loro che non mi drogo
Credimi, sono abbastanza pazzo
La mia cerchia è un ciclo
Tengo vicina la mia famiglia, tengo vicina la mia famiglia
Mi chiedono come ci si sente a firmare ora
Immagino che lo scopriremo
Voglio amare le persone come fa Dio
A questo punto non c'è modo che tu possa fermarci
Non so cosa stai dicendo ragazza, ragazza
Quando proverai a parlarmi
Filtro il negativo, questa è la mia nuova filosofia
Abbiamo noi, abbiamo l'arte
Ho Dio, fin dall'inizio
Nessuno può toccare la mia visione
Amico, mi sento come Tony Stark
Quando esco, esco, sì, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Non so cosa stai dicendo
Ragazza, non provare a parlare con me
Non voglio...
Questa è la mia nuova filosofia
Tutti i miei anelli, tutti i miei anelli
Sto saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, aye, aye, aye
Spuntando su di te come eccomi qui
Per quei ragazzi perduti sono come Peter Pan
OG a loro piace "Lui l'uomo"
Perché sono classico come un caesar fam
Questa vita reale, senza trucco
Quando lo scrivo, è meglio che tu lo sappia
Caddy-cavalcando quella nuova scuola in quella zona scolastica sempre così lentamente
Questo è quel nuovo oceano di onda per nuotare
Tutto nella stanza come un elefante
Annuncio rivista in Pertinente
Gossip e voci irrilevanti
Stai lontano da chi lo dice
Scrivo quello che provo quando lo sento
Capitol Records l'etichetta con cui abbiamo a che fare
Ti rendi conto di cosa hai a che fare?
Se sei completamente concentrato sui tuoi sentimenti, smettila
Sei stato comprato a un prezzo, quindi sei innocente
Sei il figlio e le figlie del re risorto
Destinato a vincere nella squadra vincente
Questo per quei giorni in cui non abbiamo niente
Scriviamo le canzoni che devi cantare
Filtriamo tutti gli aspetti negativi
Onestamente la nostra nuova filosofia
Fernia
Non so cosa stai dicendo ragazza, ragazza
Quando proverai a parlarmi
Filtro il negativo, questa è la mia nuova filosofia
Abbiamo noi, abbiamo l'arte
Ho Dio, fin dall'inizio
Nessuno può toccare la mia visione
Amico, mi sento come Tony Stark
Quando esco, esco, sì, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori, sì
Sto saltando fuori, saltando fuori