Testi di Laylay - Mila Miles, Elnur Huseynov

Laylay (originale)

Şirin-şirin yat, ay balam
Boya-başa çat, ay balam
Sən də bir gün öz səsini
El səsinə qat, ay bala
Sənə deyir laylay
Hər ötən quş, hər axan çay
Bu gözəl, tək anamız vətən
Yat, ay quzum, şirin-şirin
Həyat sənin, dövran sənin
Qayğısıyla boy atırsan
Qucağında bu vətənin
Sənə deyir laylay
Hər ötən quş, hər axan çay
Bu gözəl, şən anamız vətən
Laylay

(traduzione)

Dormi bene, piccola
Dipingilo, piccola
Anche tu un giorno la tua stessa voce
Mano nella mano, piccola
Ti canta
Ogni uccello che passa, ogni fiume che scorre
Questa è la nostra bellissima e unica patria
Dormi, mio ​​agnello, dolce-dolce
La vita è tua, il ciclo è tuo
Sei pieno di preoccupazioni
Tra le braccia di questo paese
Ti canta
Ogni uccello che passa, ogni fiume che scorre
Questa è la nostra bella e gioiosa patria
Adagiarlo