
Data di rilascio: 02.06.2020
Lingua della canzone: giapponese
Until I Die(originale) |
Everyday I am praying |
夢なら覚めるように |
Everyday I am dying |
鱗を剥がすように |
I’m gonna take you far away |
息を止め 汚れた手で抱きしめて |
Who’ll keep me wide awake? |
I’m never gonna leave your side |
Just show me who you are |
We’re gonna carry on |
We’re gonna carry on |
The rain will wash your pain away |
引き延ばしても 意味もないほど |
The rain will wash your past away |
So hit the ground, I’ll burn 'em up tonight |
Please just stimulate my brain until I die |
Come with me |
Hit the ground, I’ll burn 'em up tonight |
Please just stimulate my brain until I die |
Until I die |
When will I be satisfied? |
埋め合わせるほどに |
Brace myself for the flight |
行き詰まっていく painfully |
I’m gonna take you far away |
行き止まっても恐れないように |
あなたが居たい世界なら |
I’m never gonna leave your side |
Just show me who you are |
We’re gonna carry on |
We’re gonna carry on |
The rain will wash your pain away |
引き延ばしても 意味もないほど |
The rain will wash your past away |
There’s nothing left to lose |
私は打ち上げられた残骸の |
生ぬるい海に浮かんでた |
We’re the same |
I’m your soul |
I’m your home |
We’re gonna carry on |
We’re gonna carry on |
The rain will wash your pain away |
We don’t know how to go |
We’re gonna fall apart? |
The rain will wash your past away |
There’s nothing left to lose 'cause I’m alone |
(You can burn me down burn me down burn me down burn me down) |
There’s nothing we can do but carry on |
(And just tear me down tear me down tear me down tear me down) |
I’ll climb up the burning tree tonight but no one knows |
We’re the same |
I’m your soul |
I’m your home |
(traduzione) |
Ogni giorno prego |
Se è un sogno, svegliati |
Ogni giorno sto morendo |
Come squame sbucciate |
ti porterò lontano |
Trattieni il respiro e abbraccialo con le mani sporche |
Chi mi terrà sveglio? |
Non lascerò mai la tua parte |
Mostrami solo chi sei |
Andremo avanti |
Andremo avanti |
La pioggia laverà via il tuo dolore |
Non ha senso allungarlo |
La pioggia laverà via il tuo passato |
Quindi tocca terra, li brucerò stanotte |
Per favore, stimola il mio cervello finché non muoio |
Vieni con me |
Scendi a terra, li brucerò stanotte |
Per favore, stimola il mio cervello finché non muoio |
Fino alla morte |
Quando sarò soddisfatto? |
Per rimediare |
Preparati per il volo |
Bloccarsi dolorosamente |
ti porterò lontano |
Non aver paura se rimani bloccato |
Se il mondo che vuoi essere |
Non lascerò mai la tua parte |
Mostrami solo chi sei |
Andremo avanti |
Andremo avanti |
La pioggia laverà via il tuo dolore |
Non ha senso allungarlo |
La pioggia laverà via il tuo passato |
Non c'è più niente da perdere |
Sono il relitto che è stato lanciato |
Galleggiando nel mare tiepido |
Siamo uguali |
Sono la tua anima |
Sono la tua casa |
Andremo avanti |
Andremo avanti |
La pioggia laverà via il tuo dolore |
Non sappiamo come andare |
Andremo in pezzi? |
La pioggia laverà via il tuo passato |
Non c'è più niente da perdere perché sono solo |
(Puoi bruciarmi bruciami bruciami bruciami bruciami) |
Non possiamo fare altro che andare avanti |
(E buttami giù, buttami giù, buttami giù, buttami giù) |
Stanotte salirò sull'albero in fiamme ma nessuno lo sa |
Siamo uguali |
Sono la tua anima |
Sono la tua casa |