Traduzione del testo della canzone Unidentified Flavourful Object - Mili

Unidentified Flavourful Object (originale)

Melting caramel drizzled over my baked custard pudding
Softly embraces my taste buds
Deliciously
Maple syrup covered recipe
Lulala lilulila
Curled up under my blanket
Lulala lilulila
Made out of fluffy omelette
So many flavours to explore
I have to eat more
Candied ginger slices in between your rosy lips
One kiss is not enough for my sweet sweet tooth
Your eyes flicker like marbled champagne
With pomegranate tea and dreams
A little bit spice
A little bit salt
A little bit sugar to top it all
Rosemary cardamom anise
The flavours you taught me puts me at ease
Love melts in my mouth
Dissolves my doubt
Paprika and parsley
Dance with me now
No matter how far you go
I’ll always let you know
Kristi vechuna es tilia
Hon deli e kasum ciella
Lihie hanx ne tellehe
Ccuccu ni ha quatrolle he
That every moment I’ve spent with you is an everlasting view
I’ll shape my thoughts into little cubes
And dip them in chocolate fondue
Across the sea and the land and the breeze
I bet that you’re feeling lonely
You must be hungry waiting for me
Me
With you And me
Together
Have faith in me
Engine powered by bitter memories
Penetrate time and space
I’m flying across milky way
So don’t be late
Lulala lilulila
Lulala lilulila
Lulala lilulila
Vanilla cloves cinnamon flavoured apple pie spaceship
Lulala lilulila
Black cherry flavoured redshift
Lulala lilulila
Raspberry flavoured blueshift
Lulala lilulila
The land of tasty memories
Lulala lilulila
Lilutata
La
La-la-la
La-la-la
La
La-la-la
La-la-la

(traduzione)

Il caramello fuso è piovuto sul mio budino alla crema pasticcera al forno
Abbraccia dolcemente le mie papille gustative
Deliziosamente
Ricetta ricoperta di sciroppo d'acero
Lulala lilulila
Rannicchiato sotto la mia coperta
Lulala lilulila
Fatta di soffice frittata
Tanti sapori da esplorare
Devo mangiare di più
Fette di zenzero candito tra le tue labbra rosee
Un bacio non è abbastanza per i miei golosi
I tuoi occhi tremolano come champagne marmorizzato
Con tè al melograno e sogni
Un po' di spezie
Un po' di sale
Un po' di zucchero per completare il tutto
Anice rosmarino cardamomo
I sapori che mi hai insegnato mi mettono a mio agio
L'amore si scioglie nella mia bocca
Dissolve i miei dubbi
Paprica e prezzemolo
Balla con me ora
Non importa quanto lontano vai
Ti farò sempre sapere
Kristi vechuna es tilia
Hon deli e kasum ciella
Lihie hanx ne tellehe
Ccuccu ni ha quatrolle he
Che ogni momento che ho trascorso con te è una visione eterna
Darò forma ai miei pensieri in piccoli cubi
E immergili nella fonduta di cioccolato
Attraverso il mare e la terra e la brezza
Scommetto che ti senti solo
Devi essere affamato ad aspettarmi
Me
Con te e me
Insieme
Hai fede in me
Motore alimentato da ricordi amari
Penetrare il tempo e lo spazio
Sto volando attraverso la Via Lattea
Quindi non essere in ritardo
Lulala lilulila
Lulala lilulila
Lulala lilulila
Spicchi di vaniglia astronave torta di mele aromatizzata alla cannella
Lulala lilulila
Redshift al gusto di amarena
Lulala lilulila
Blueshift al gusto di lampone
Lulala lilulila
La terra dei ricordi gustosi
Lulala lilulila
Lilutata
La
La-la-la
La-la-la
La
La-la-la
La-la-la