Traduzione del testo della canzone Свобода слова - Military Clan

Свобода слова (originale)

Я требую, чтобы бы… чтобы было записано
Заключённый выражает свой протест… самый решительный!!!
Да!!!
ЕЕЕ!!!Это СВОБОДА СЛОВА!!!
ПРИПЕВ:
Мне нужна свобода слова!
И я буду сочинять строки снова и снова!
Мои слова по голове словно раскаты грома!
Если ты не с нами, лучше оставайся дома, ОСТАВАЙСЯ ДОМА!!!
Мне нужна свобода слова!
И я буду сочинять строки снова и снова!
Мои слова по голове словно раскаты грома!
Если ты не с нами, лучше оставайся дома, ОСТАВАЙСЯ ДОМА!!!
А мне нужна свобода слова!
ДАВАЙ!!!
1 КУПЛЕТ:
Поднимем бокалы, за тех кто не с нами
За тех кто погиб начинаются строки, и снова в борьбе
Снова нас трое, здесь правдивые слова о СВОБОДЕ СЛОВА
И через боль, через перемены, нам уже не уйти на ногах с этой арены,
Но время идёт, и продолжается битва
На чьих-то устах навсегда застыла молитва
Кто-то упал, а ты остался стоять
Так иди же!!!
время не повернуть вспять
Вся твоя задача-донести до людей эти слова и новые идеи
О том как не замечают грязи, в потоке слов находить идущие от сердца
Что будут биться вечно, вечна свобода или бесконечна?!
И!
долгий путь не даст тебе отдохнуть, и дождь с неба льёт как ртуть
И не даст сказать слова, захлопнув дверь
Ты никому здесь не нужен, тебе никто не верит
Это дверью в лицо, сбылось пророчество, за свободу заплатил одиночеством
Десятки лет дадут понять тебе, что нужно?
молчание?а…
ПРИПЕВ:
Мне нужна свобода слова!
И я буду сочинять строки снова и снова!
Мои слова по голове словно раскаты грома!
Если ты не с нами, лучше оставайся дома, ОСТАВАЙСЯ ДОМА!!!
Мне нужна свобода слова!
И я буду сочинять строки снова и снова!
Мои слова по голове словно раскаты грома!
Если ты не с нами, лучше оставайся дома, ОСТАВАЙСЯ ДОМА!!!
2 КУПЛЕТ:
Каждый копает под себя, так надо, словно кроты мы не видим ничего рядом
Время идёт, мы копаем всё глубже, до поверхности не достать,
А там осталась дружба!
Да это судьба, получилось?
вот так вот!
что нам не дали перейти эту реку вброд
Нам связали руки, бросили на глубину,
Но мы не пытаемся плыть, а идём ко дну
Я узнаю всю правду!
Ничего не случится!
Расскажу её всем!
Ничего не случится
Даже не пытайся!
да!Ничего не получится
Никто не поймёт, просто над тобой посмеются!
Так заведено, я понял это давно, что говорят вслух, людям всё равно
Кому-то нужна любовь, кому-то война, а мне нужна свобода!!!
эйоу!
ПРИПЕВ:
Мне нужна свобода слова!
И я буду сочинять строки снова и снова!
Мои слова по голове словно раскаты грома!
Если ты не с нами, лучше оставайся дома, ОСТАВАЙСЯ ДОМА!!!
Мне нужна свобода слова!
И я буду сочинять строки снова и снова!
Мои слова по голове словно раскаты грома!
Если ты не с нами, лучше оставайся дома, ОСТАВАЙСЯ ДОМА!!!
ДАВАЙ!!!
КТО БУДЕТ ДРАТЬСЯ ЗА ХИП-ХОП НАЦИЮ???
МЫ БУДЕМ ДРАТЬСЯ ЗА ХИП-ХОП НАЦИЮ!!!
КТО БУДЕТ ДРАТЬСЯ ЗА ХИП-ХОП НАЦИЮ???
МЫ БУДЕМ ДРАТЬСЯ ЗА ХИП-ХОП НАЦИЮ!!!
КТО БУДЕТ ДРАТЬСЯ ЗА ХИП-ХОП НАЦИЮ???
МЫ БУДЕМ ДРАТЬСЯ ЗА ХИП-ХОП НАЦИЮ!!!
КТО БУДЕТ ДРАТЬСЯ ЗА ХИП-ХОП НАЦИЮ???
МЫ БУДЕМ ДРАТЬСЯ ЗА ХИП-ХОП НАЦИЮ!!!
За хип-хоп нацию!
За хип-хоп нацию!!!
ОКОНЧАНИЕ:
Это утомительно, и некому ненужно…

Свобода слова (traduzione)

Esigo che... che sia scritto
Il prigioniero esprime la sua protesta... la più risoluta!!!
Sì!!!
EEE!!!Questa è LIBERTA' DI PAROLA!!!
CORO:
Ho bisogno di libertà di parola!
E comporrò linee ancora e ancora!
Le mie parole mi colpiscono la testa come un tuono!
Se non sei con noi, meglio restare a casa, STAI A CASA!!!
Ho bisogno di libertà di parola!
E comporrò linee ancora e ancora!
Le mie parole mi colpiscono la testa come un tuono!
Se non sei con noi, meglio restare a casa, STAI A CASA!!!
E ho bisogno della libertà di parola!
ANDIAMO!!!
VERSO 1:
Alziamo i calici per chi non è con noi
Iniziano le linee per coloro che sono morti, e di nuovo nella lotta
Siamo di nuovo in tre, ecco parole vere sulla LIBERTA' DI PAROLA
E attraverso il dolore, attraverso i cambiamenti, non possiamo più lasciare quest'arena in piedi,
Ma il tempo passa e la battaglia continua
Sulla bocca di qualcuno ha congelato per sempre una preghiera
Qualcuno è caduto e tu sei rimasto in piedi
Allora vai!!!
il tempo non può essere riportato indietro
Tutto il tuo compito è trasmettere queste parole e nuove idee alle persone.
A proposito di come non si accorgono dello sporco, nel flusso di parole da trovare provenienti dal cuore
Che combatteranno per sempre, la libertà è eterna o infinita?!
E!
un lungo viaggio non ti farà riposare, e la pioggia dal cielo scroscia come mercurio
E non ti lascerò dire una parola, sbattendo la porta
Nessuno ha bisogno di te qui, nessuno ti crede
Questa è una porta in faccia, una profezia che si è avverata, ho pagato la libertà con la solitudine
Decine di anni ti faranno capire di cosa hai bisogno?
silenzio?
CORO:
Ho bisogno di libertà di parola!
E comporrò linee ancora e ancora!
Le mie parole mi colpiscono la testa come un tuono!
Se non sei con noi, meglio restare a casa, STAI A CASA!!!
Ho bisogno di libertà di parola!
E comporrò linee ancora e ancora!
Le mie parole mi colpiscono la testa come un tuono!
Se non sei con noi, meglio restare a casa, STAI A CASA!!!
VERSO 2:
Ognuno scava per se stesso, è necessario, come talpe non vediamo niente nelle vicinanze
Il tempo passa, scaviamo più a fondo, non possiamo raggiungere la superficie,
E c'era amicizia!
Sì, questo è il destino, ha funzionato?
come questo!
che non ci era permesso guadare questo fiume
Ci hanno legato le mani, ci hanno gettato negli abissi,
Ma non stiamo cercando di nuotare, ma di andare in fondo
saprò tutta la verità!
Non succederà nulla!
Lo dirò a tutti!
Non succederà nulla
Non provarci nemmeno!
sì, niente funzionerà
Nessuno capirà, rideranno solo di te!
È così consuetudine, l'ho capito molto tempo fa, che lo dicono ad alta voce, alla gente non importa
Qualcuno ha bisogno di amore, qualcuno ha bisogno di guerra, ma io ho bisogno di libertà!!!
EHI!
CORO:
Ho bisogno di libertà di parola!
E comporrò linee ancora e ancora!
Le mie parole mi colpiscono la testa come un tuono!
Se non sei con noi, meglio restare a casa, STAI A CASA!!!
Ho bisogno di libertà di parola!
E comporrò linee ancora e ancora!
Le mie parole mi colpiscono la testa come un tuono!
Se non sei con noi, meglio restare a casa, STAI A CASA!!!
ANDIAMO!!!
CHI COMBATTERA' PER LA NAZIONE HIP-HOP???
COMBATTEREMO PER LA NAZIONE HIP-HOP!!!
CHI COMBATTERA' PER LA NAZIONE HIP-HOP???
COMBATTEREMO PER LA NAZIONE HIP-HOP!!!
CHI COMBATTERA' PER LA NAZIONE HIP-HOP???
COMBATTEREMO PER LA NAZIONE HIP-HOP!!!
CHI COMBATTERA' PER LA NAZIONE HIP-HOP???
COMBATTEREMO PER LA NAZIONE HIP-HOP!!!
Per la nazione hip-hop!
Per la nazione hip-hop!!!
IL FINALE:
È faticoso e nessuno ne ha bisogno...