Traduzione del testo della canzone Road to Infinity - Millenium

Road to Infinity (originale)

From the heaven to the greif softly falling in between
It all goes on and on, on and on
And your life is just a show
With the actors made of stone
They are starting in your eyes and falling down
Can’t you just remember how you lived so gentle
And secure a silent rose
And what are you today?
The frozen dusty grave
You’re crying, you’re crying
Bitter tears of pain your distant memories
You’re calling
You’re calling empty demons of your life
The shadows that you miss so much
You’re flying
You’re flying faster and so high above
I see you floating in the sky
Empty feelings grow your feelings gently flow
You’re carrying your own cross
And falling down the hill of hope, you’re falling
Days follow days and years follow years
And I know that the end is coming on
Life is your prison that’s where you live
Harms on your arms paint the colour of the sun
And you know the reason why
I know it’s your salvation and escape your promised land
You and I forever friends in need
Who never wanted to feel real alone
And the fight was all we could afford
That’s why we were never strong and never really won
(end)

(traduzione)

Dal cielo al greif che cade dolcemente nel mezzo
Tutto va avanti all'infinito, all'infinito
E la tua vita è solo uno spettacolo
Con gli attori di pietra
Stanno iniziando nei tuoi occhi e cadendo
Non riesci a ricordare come hai vissuto così gentilmente
E assicurati una rosa silenziosa
E tu cosa sei oggi?
La tomba polverosa e ghiacciata
Stai piangendo, stai piangendo
Lacrime amare di dolore i tuoi ricordi lontani
Stai chiamando
Stai chiamando demoni vuoti della tua vita
Le ombre che ti mancano così tanto
Stai volando
Stai volando più veloce e così in alto
Ti vedo fluttuare nel cielo
I sentimenti vuoti crescono i tuoi sentimenti fluiscono dolcemente
Stai portando la tua stessa croce
E cadendo dalla collina della speranza, stai cadendo
I giorni seguono i giorni e gli anni seguono gli anni
E so che la fine sta arrivando
La vita è la tua prigione, è lì che vivi
I danni alle tue braccia dipingono il colore del sole
E tu conosci il motivo
So che è la tua salvezza e sfuggire alla tua terra promessa
Io e te, amici per sempre, abbiamo bisogno
Chi non ha mai voluto sentirsi davvero solo
E la lotta era tutto ciò che potevamo permetterci
Ecco perché non siamo mai stati forti e non abbiamo mai vinto davvero
(fine)