Traduzione del testo della canzone Water - Milosh

Water (originale)

The truth and the lies I’ve told myself rear their pretty heads
As these wicked wounds from deeds long dead trample the life from me instead
Talk to my needs on gentle sea deep inside of me
Just lock those dates and get those beasts oh
There’s rarely anybody here anymore
There’s rarely anybody here anymore
There’s rarely anybody here anymore
There’s rarely anybody here anymore
These frozen waters crack those fossils sealed in fear
Is there somebody to hear the things I’ll say on the crest of the winds
Wish I could find
Oh I’d love to meet somebody new
Someone I’d love to know
Oh I’d love to meet somebody new
Someone I’d love to know, oh
I love this dusty whisper telling me
All of this water to be
The truth in the skies and I can only dig so deep
But for coming up for air (always there)
Oh I’d love to meet somebody new (coming up for air)
Someone I’d love to know
Oh I’d love to meet somebody new (coming up for air)
Oh I’d love to meet somebody new
Oh I’d love to meet somebody new

Water (traduzione)

La verità e le bugie che mi sono detto alzano le loro belle teste
Poiché queste ferite malvagie da azioni morte da tempo calpestano invece la mia vita
Parla ai miei bisogni sul mare dolce dentro di me
Blocca quelle date e prendi quelle bestie oh
Raramente c'è più qualcuno qui
Raramente c'è più qualcuno qui
Raramente c'è più qualcuno qui
Raramente c'è più qualcuno qui
Queste acque ghiacciate rompono quei fossili sigillati dalla paura
C'è qualcuno che ascolti le cose che dirò sulla cresta dei venti
Vorrei poter trovare
Oh, mi piacerebbe incontrare qualcuno di nuovo
Qualcuno che mi piacerebbe conoscere
Oh, mi piacerebbe incontrare qualcuno di nuovo
Qualcuno che mi piacerebbe conoscere, oh
Adoro questo sussurro polveroso che mi dice
Tutta questa acqua che sarà
La verità nei cieli e io posso solo scavare così in profondità
Ma per salire per aria (sempre lì)
Oh, mi piacerebbe incontrare qualcuno di nuovo (in arrivo in onda)
Qualcuno che mi piacerebbe conoscere
Oh, mi piacerebbe incontrare qualcuno di nuovo (in arrivo in onda)
Oh, mi piacerebbe incontrare qualcuno di nuovo
Oh, mi piacerebbe incontrare qualcuno di nuovo