Traduzione del testo della canzone Fly Away - Mina

Fly Away (originale)

I thought the rain was gonna wash away your smell
I had it even inside my soul
Nothing is gonna change even once that has gone
I know nothing can be undone
Cries are way out of place
And by the way, I forgot you yesterday
Words are said out of space
'Cause I will never learn my mistakes
And I will fly away
I will take you to the stars at night
Fly away into the sky
And I will fly away
I will take you to the stars at night
Fly away into the sky
I think I am much better without you by my side
I have started again to smile
My mind is clearer now
And thanks to her I have forgotten you somehow
Words are said out of place
And I will always learn from my mistakes
And I will fly away
I will take you to the stars at night
Fly away into the sky
And I will fly away
I will take you to the stars at night
Fly away into the sky
I will fly away
I will take you to the stars at night
Fly away into the sky

Fly Away (traduzione)

Pensavo che la pioggia avrebbe spazzato via il tuo odore
Ce l'avevo anche dentro la mia anima
Nulla cambierà anche una volta che se ne sarà andato
So che nulla può essere annullato
Le grida sono fuori luogo
E a proposito, ieri ti ho dimenticato
Le parole sono dette fuori dallo spazio
Perché non imparerò mai i miei errori
E io volerò via
Ti porterò tra le stelle di notte
Vola via nel cielo
E io volerò via
Ti porterò tra le stelle di notte
Vola via nel cielo
Penso di stare molto meglio senza di te al mio fianco
Ho ricominciato a sorridere
La mia mente è più chiara ora
E grazie a lei ti ho dimenticato in qualche modo
Le parole sono dette fuori posto
E imparerò sempre dai miei errori
E io volerò via
Ti porterò tra le stelle di notte
Vola via nel cielo
E io volerò via
Ti porterò tra le stelle di notte
Vola via nel cielo
Volerò via
Ti porterò tra le stelle di notte
Vola via nel cielo