Traduzione del testo della canzone Storm Warning - Mind Odyssey

Storm Warning (originale)

what is your biggest fear?
how did you do in this world?
tell me your secret life.
what did i don’t know.
you started a smile when we got here
and it all went bad when u walked away
not a care of sadness or fear
just walk away and left without a say.
so i run out from this world to find another alternative.
from this day just let them to finalize.
let the light shine upon my face so i can scream out loud to this world.
so i could scream out loud.
You walked away
When I was so young and was so weak.
You left us behind, you just leave us behind
Can you feel the pain?
That you placed in my heart
Can you feel the pain?
Can you feel it?
I’d walked up here today, and stand up next to you
You’d wish you did that earlier, but its too late
This will be the best time for me to say
So let me put it in your head so you could understand.
so i run out from this world to find another alternative.
from this day just let them to finalize.
let the light
shine upon my face so i can scream out loud to this world.
so i could scream out loud.
Where did you go, where have you been
i want no more stop all these pain,
Walk in my shoes, feel all the pain that you leave behind
I hope you could understand.
Walk in my shoes and learnt about my feelings
For all these years and would you feel like to turn time back
But you’d realize its all said and done.
so i run out from this world to find another alternative.
from this day just let them to finalize.
let the light
shine upon my face so i can scream out loud to this world.
so i could scream out loud.
what is your biggest fear?
how did you do in this world?
tell me you secret life.
what did i don’t know.
It started with a smile when we got here
and it all went bad when u walked away.

(traduzione)

Qual è la tua paura più grande?
come hai fatto in questo mondo?
dimmi la tua vita segreta.
cosa non sapevo.
hai fatto sorridere quando siamo arrivati
ed è andato tutto male quando te ne sei andato
non una cura di tristezza o paura
basta allontanarsi e andarsene senza dire.
quindi corro fuori da questo mondo per trovare un'altra alternativa.
da questo giorno lascia che si concludano.
lascia che la luce brilli sul mio viso, così posso urlare ad alta voce a questo mondo.
quindi potrei urlare ad alta voce.
Te ne sei andato
Quando ero così giovane ed ero così debole.
Ci hai lasciati indietro, ci lasci semplicemente indietro
Riesci a sentire il dolore?
Che hai messo nel mio cuore
Riesci a sentire il dolore?
Puoi sentirlo?
Sono venuto qui oggi e mi sono alzato in piedi accanto a te
Vorresti averlo fatto prima, ma è troppo tardi
Questo sarà il momento migliore per me per dirlo
Quindi lascia che te lo metta in testa in modo che tu possa capire.
quindi corro fuori da questo mondo per trovare un'altra alternativa.
da questo giorno lascia che si concludano.
lascia che la luce
brilla sul mio volto così posso urlare ad alta voce a questo mondo.
quindi potrei urlare ad alta voce.
Dove sei andato, dove sei stato
non voglio più fermare tutto questo dolore,
Entra nelle mie scarpe, senti tutto il dolore che ti lasci alle spalle
Spero tu possa capire.
Entra nelle mie scarpe e impara a conoscere i miei sentimenti
Per tutti questi anni e vorresti tornare indietro nel tempo
Ma ti renderesti conto che è tutto detto e fatto.
quindi corro fuori da questo mondo per trovare un'altra alternativa.
da questo giorno lascia che si concludano.
lascia che la luce
brilla sul mio volto così posso urlare ad alta voce a questo mondo.
quindi potrei urlare ad alta voce.
Qual è la tua paura più grande?
come hai fatto in questo mondo?
dimmi la tua vita segreta.
cosa non sapevo.
È iniziato con un sorriso quando siamo arrivati ​​qui
ed è andato tutto male quando te ne sei andato.