| Anker (originale) | Anker (traduzione) |
|---|---|
| Reiß die Ruder gegen das Meer | Strappa i remi contro il mare |
| Es windet sich, es windet sehr | Si contorce, si contorce molto |
| Die Welle schlägt gegen das Holz | L'onda colpisce il legno |
| Sie bricht, es bricht nicht ihren Stolz | Lei rompe, non rompe il suo orgoglio |
| Den Hafen nie geseh’n | Mai visto il porto |
| Den Hafen nie vermisst | Mai perso il porto |
| Wer kann es beweisen? | Chi può dimostrarlo? |
| Ich glaube den Hafen gibt es nicht | Non credo che il porto esista |
| Hab nie dem Nordlicht getraut | Non mi sono mai fidato dell'aurora boreale |
| Der Kompass zeigt nicht nach Haus | La bussola non punta a casa |
| Brennende Leiber zu Tag, des Nachts ächzende Kälte | Corpi in fiamme di giorno, gemiti di freddo di notte |
| Und bleib gern, bleib hier | E per favore resta, resta qui |
| Ich bleibe junges Kind, damit ich weiß: | Rimango bambino, così che io sappia: |
| Wir sind unsinkbar, Kapitän! | Siamo inaffondabili, capitano! |
| Und bis meine Sonne sinkt, bleib ich Kind | E finché il mio sole non tramonterà, rimarrò un bambino |
| Ich bleib gern, bleib hier | Mi piace restare, stare qui |
| Sag kein Wort, Steuermann | Non dire una parola, timoniere |
| Was weißt du, wo ich enden kann? | Come fai a sapere dove posso finire? |
| Das Meer scheint leicht zu versteh’n | Il mare sembra facile da capire |
| Das ist der Spiegel auf dem wir Kreise dreh’n | Questo è lo specchio su cui giriamo i cerchi |
| Ich kann das Land nicht seh’n | Non riesco a vedere il paese |
| Ich kann das Land nicht hör'n | Non riesco a sentire il paese |
| Die Matrosen um mich arbeiten fleißig an Streichhölzern | I marinai intorno a me sono impegnati a lavorare sulle partite |
| Hab mich in Stürmen gesonnt? | Mi hai fatto crogiolare nelle tempeste? |
| Hab ich mal fliegen gekonnt? | Sono mai stato in grado di volare? |
| Hab wie der alte Pan längst vergessen wo die ander’n Kinder sind | Come il vecchio Pan, ho dimenticato da tempo dove sono gli altri ragazzi |
| Ich bleibe junges Kind, damit ich weiß: | Rimango bambino, così che io sappia: |
| Wir sind unsinkbar, Kapitän! | Siamo inaffondabili, capitano! |
| Und bis meine Sonne sinkt, bleib ich Kind | E finché il mio sole non tramonterà, rimarrò un bambino |
| Ich bleib gern, bleib hier | Mi piace restare, stare qui |
| Zieh den Anker aus dem Sumpf! | Tira fuori l'ancora dalla palude! |
| Er liegt schon ewig auf dem Grund | È sdraiato a terra da sempre |
| Hör, das Volk ist längst verstummt | Ascolta, la gente è stata a lungo in silenzio |
| Zieh den Anker aus dem Sumpf! | Tira fuori l'ancora dalla palude! |
Traduzione del testo della canzone Anker - Mine
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Anker , di -Mine
Nel genere:Поп
Data di rilascio:14.04.2016
Lingua della canzone:tedesco
Seleziona la lingua in cui tradurre: