
Data di rilascio: 25.04.2011
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Rudi gib acht(originale) |
Er schleicht sich durch die Gänge |
Folgt dir bis vor die Tür |
Man fragt sich bloß, was will er nur von dir? |
Die Mädchen, die du anrufst |
Hat er sich längst notiert |
Weil er auch deinen Umgang kontrolliert |
Rudi, Rudi, gib acht! |
Dein Schatten schleicht durch die Nacht |
Was hast du Verbot’nes gemacht? |
Rudi, Rudi, gib acht! |
Er wühlt in deinen Taschen |
Durchleuchtet deine Post |
Die Neugier ist bei ihm schon grenzenlos |
Er sammelt deine Daten |
Drängt sich in deine Welt |
Ein grauer Schatten, der dir nicht gefällt |
Rudi, Rudi… |
Nanana… |
Was du auch schon probiert hast |
Wohin du ihn auch führst |
In jeder Bar hat er dich aufgespürt |
Du hältst ihn jetzt in Atem |
Doch er will nicht kapier’n |
So ein Typ ist nur zu ignorier’n |
Rudi, Rudi… |
Rudi, Rudi… |
Nanana… |
(traduzione) |
Si intrufola nei corridoi |
Ti seguo fino alla porta |
Ti chiedi solo, cosa vuole da te? |
Le ragazze che chiami |
Ne ha preso nota molto tempo fa |
Perché controlla anche le tue interazioni |
Rudi, Rudi, stai attento! |
La tua ombra si insinua nella notte |
Cos'hai fatto? |
Rudi, Rudi, stai attento! |
Ti fruga nelle tasche |
Passa ai raggi X la tua posta |
La sua curiosità non conosce limiti |
Raccoglie i tuoi dati |
Entra nel tuo mondo |
Un'ombra grigia che non ti piace |
Rudi, Rudi... |
Nanna… |
Quello che hai già provato |
Ovunque tu lo conduca |
Ti ha rintracciato in ogni bar |
Lo stai tenendo in sospeso adesso |
Ma non vuole capire |
Un ragazzo del genere può solo essere ignorato |
Rudi, Rudi... |
Rudi, Rudi... |
Nanna… |