Traduzione del testo della canzone Get It Right - Mink

Get It Right (originale)

A sterile Sunday, New York at morning
Her silver sparkles and make up running
Fills up a bathtub to put herself in
Til' all that’s left is her muddy water
Let’s get it right, let’s get it right
We get it right when we want it
Her nails are plastic, her lips implanted
With legs elastic and eyes of pearls
And all the neighbors — no, they don’t like it
It gets them jealous and excited
Let’s get it right, let’s get it right
We get it right when we want it
Once you get what you want
Wonder why it took so long
A sterile Sunday, New York at morning
Takes in a drag, then blows it out
Let’s get it right, let’s get it right
We get it right when we want it (x2)

Get It Right (traduzione)

Una domenica sterile, New York al mattino
Il suo argento brilla e il trucco scorre
Riempie una vasca da bagno per mettersi dentro
Finché tutto ciò che resta è la sua acqua fangosa
Facciamolo bene, facciamolo bene
Lo facciamo bene quando lo vogliamo
Le sue unghie sono di plastica, le sue labbra impiantate
Con gambe elastiche e occhi di perle
E tutti i vicini - no, non gli piace
Li rende gelosi ed eccitati
Facciamolo bene, facciamolo bene
Lo facciamo bene quando lo vogliamo
Una volta ottenuto ciò che desideri
Mi chiedo perché ci sia voluto così tanto tempo
Una domenica sterile, New York al mattino
Prende un tiro, poi lo spegne
Facciamolo bene, facciamolo bene
Lo facciamo bene quando lo vogliamo (x2)