Traduzione del testo della canzone Say When - MIRA

Say When (originale)

I’ve drawn the line, walked it too many times
Make up your mind, stop wasting so much time
How will I know how far I have to go
Make up your mind, stop wasting time, so much time
Down on the floor, I watch the hands go by
Confusion reigns, I’m desperate again
Leave me alone, leave me alone, leave me alone, leave me alone
Feelings still underneath
What’s come between us
All I know is we overcome
And go round and round
We oughta know
We all love, we all love, we all love
And then we die

Say When (traduzione)

Ho tracciato la linea, l'ho percorsa troppe volte
Deciditi, smettila di perdere così tanto tempo
Come saprò fino a che punto devo andare
Deciditi, smettila di perdere tempo, tanto tempo
Giù sul pavimento, guardo le lancette che passano
La confusione regna, sono di nuovo disperato
Lasciami solo, lasciami solo, lasciami solo, lasciami solo
Sensazioni ancora sottostanti
Cosa c'è tra noi
Tutto quello che so è che abbiamo superato
E gira e gira
Dovremmo saperlo
Tutti amiamo, tutti amiamo, tutti amiamo
E poi moriamo