Traduzione del testo della canzone Headphones On -

Headphones On (originale)

10:28 on the digital clock
I know it’s late but I just can’t stop
all this jumpin' around
all this wastin' time
it’s getting to get a habit of mine
you would think i didn’t wanna get paid
i’m not the type to procrastonate
but a girl can’t always be well behaved
wanna stay home with my headphones on
with the stuff on the floor
and the lock the door
i lost my keys in the mess i made
so i can’t go anywhere anyway
so rock on
with my headphones on
got a lot of nothin' to do
i’m not getting it done
and i’m loving it too
24 hours since i’ve been outside
but it feels okay
it feels alright
I could go to school another day
don’t understand why i dance all day
you know what they say about
all work and no play
wanna stay home with my headphones on
with the stuff on the floor
and the lock the door
i lost my keys in the mess i made
so i can’t go anywhere anyway
so rock on
with my headphones on
with the headphones on
its like fireworks in my head
above the clouds
i may never get to bed
can’t turn back now
don’t wanna come down
you would think i don’t wanna get paid
i’m not the type to procrastinate
but a girl can’t always be well behaved
wanna stay home with my headphones on
with the stuff on the floor
and the lock the door
i lost my keys in the mess i made
so i can’t go anywhere anyway
wanna stay home with my headphones on
with the stuff on the floor
and the lock the door
i lost my keys in the mess i made
so i can’t go anywhere anyway
rock on
with the headphones on
with the headphones on
with the headphones on

(traduzione)

10:28 sull'orologio digitale
So che è tardi ma non riesco proprio a smettere
tutto questo saltellare in giro
tutto questo tempo sprecato
sta per prendere una mia abitudine
penseresti che non volessi essere pagato
non sono il tipo da procrastonare
ma una ragazza non può essere sempre ben educata
voglio stare a casa con le mie cuffie
con la roba sul pavimento
e chiudi a chiave la porta
ho perso le mie chiavi nel pasticcio che ho combinato
quindi non posso andare da nessuna parte comunque
quindi salta
con le mie cuffie accese
non ho molto da fare
non lo sto facendo
e lo sto amando anche io
24 ore da quando sono stato fuori
ma sembra a posto
ci si sente bene
Potrei andare a scuola un altro giorno
non capisco perché ballo tutto il giorno
sai di cosa si dice
tutto lavoro e niente gioco
voglio stare a casa con le mie cuffie
con la roba sul pavimento
e chiudi a chiave la porta
ho perso le mie chiavi nel pasticcio che ho combinato
quindi non posso andare da nessuna parte comunque
quindi salta
con le mie cuffie accese
con le cuffie
è come fuochi d'artificio nella mia testa
sopra le nuvole
potrei non andare mai a letto
non posso tornare indietro ora
non voglio scendere
penseresti che non voglio essere pagato
non sono il tipo da procrastinare
ma una ragazza non può essere sempre ben educata
voglio stare a casa con le mie cuffie
con la roba sul pavimento
e chiudi a chiave la porta
ho perso le mie chiavi nel pasticcio che ho combinato
quindi non posso andare da nessuna parte comunque
voglio stare a casa con le mie cuffie
con la roba sul pavimento
e chiudi a chiave la porta
ho perso le mie chiavi nel pasticcio che ho combinato
quindi non posso andare da nessuna parte comunque
rock su
con le cuffie
con le cuffie
con le cuffie