Traduzione del testo della canzone Lay This Burden Down - Misery Speaks

Lay This Burden Down (originale)

A spiritual heart to make my night
Figured with grace to make my day
A spiritual heart to make my night
Figured with pain:
Don’t lay this burden down
Honestly to the ground
Never to return
To take your «idols» burn
Hold the balance of fate in your hands
Possessed by the spear of destiny
Read my last rites:
«I am sacrificed»
Read my last rites:
«The drones have to die»
Don’t lay this burden down
Honestly to the ground
Never to return
To take your «idols» burn
Don’t lay this burden down
Honestly to the ground
Never to return
To take your «idols» burn
That’s what my destiny stands for
As this burden remains
A second in hell is a lifetime
As the balance maintains
Whatever killed the son of…
Will give breath to be?
Not one of you, and don’t believe
Ordained?
Ordained!
Don’t lay this burden down
Honestly to the ground
Never to return
To take your «idols» burn

(traduzione)

Un cuore spirituale per rendere la mia notte
Pensato con grazia per rendere la mia giornata
Un cuore spirituale per rendere la mia notte
Immaginato con dolore:
Non scaricare questo peso
Onestamente a terra
Mai più
Per bruciare i tuoi "idoli".
Tieni l'equilibrio del destino nelle tue mani
Posseduto dalla lancia del destino
Leggi i miei ultimi riti:
«Io sono sacrificato»
Leggi i miei ultimi riti:
«I droni devono morire»
Non scaricare questo peso
Onestamente a terra
Mai più
Per bruciare i tuoi "idoli".
Non scaricare questo peso
Onestamente a terra
Mai più
Per bruciare i tuoi "idoli".
Questo è ciò che rappresenta il mio destino
Poiché questo onere rimane
Un secondo all'inferno è una vita
Come mantiene l'equilibrio
Qualunque cosa abbia ucciso il figlio di...
Darà respiro per essere?
Non uno di voi e non credete
Ordinato?
Ordinato!
Non scaricare questo peso
Onestamente a terra
Mai più
Per bruciare i tuoi "idoli".