Traduzione del testo della canzone Lady - Mista

Lady (originale)

Lady, would you mind if I politely kiss your hand?
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist
I saw you standing from across the room
And I like to get to know you without being rude
So just take my hand and let’s move on the floor
And if the chemistry is right then we will do so much more
But for now lady, would you mind if I politely kiss your hand?
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist
I know my conversation is not boring you
'Cause when I look into your eyes, I see you want it, too
Don’t make no misconception about my attitude
But when I feel the time is right, I’ll get you in the mood
But for now, oh yeah, oh yeah
Lady, would you mind if I politely kiss your hand?
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist
Lady, lady, lady, lady
Yeah, yeah, yeah
Lady, kiss your hand
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist
Lady, kiss your hand
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist
Lady, kiss your hand
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist

Lady (traduzione)

Signora, ti dispiacerebbe se ti bacio educatamente la mano?
Ti ho guardato tutta la notte e non sopporto
Per vederti tutto solo così
Mi stai offrendo un'opportunità a cui non posso resistere
Ti ho visto in piedi dall'altra parte della stanza
E mi piace conoscerti senza essere scortese
Quindi prendi la mia mano e muoviamoci sul pavimento
E se la chimica è giusta, faremo molto di più
Ma per ora signora, ti dispiacerebbe se ti bacio educatamente la mano?
Ti ho guardato tutta la notte e non sopporto
Per vederti tutto solo così
Mi stai offrendo un'opportunità a cui non posso resistere
So che la mia conversazione non ti annoia
Perché quando ti guardo negli occhi, vedo che lo vuoi anche tu
Non fare idee sbagliate sul mio atteggiamento
Ma quando sentirò che è il momento giusto, ti metterò dell'umore giusto
Ma per ora, oh sì, oh sì
Signora, ti dispiacerebbe se ti bacio educatamente la mano?
Ti ho guardato tutta la notte e non sopporto
Per vederti tutto solo così
Mi stai offrendo un'opportunità a cui non posso resistere
Signora, signora, signora, signora
Si si si
Signora, bacia la tua mano
Ti ho guardato tutta la notte e non sopporto
Per vederti tutto solo così
Mi stai offrendo un'opportunità a cui non posso resistere
Signora, bacia la tua mano
Ti ho guardato tutta la notte e non sopporto
Per vederti tutto solo così
Mi stai offrendo un'opportunità a cui non posso resistere
Signora, bacia la tua mano
Ti ho guardato tutta la notte e non sopporto
Per vederti tutto solo così
Mi stai offrendo un'opportunità a cui non posso resistere