Traduzione del testo della canzone Palace - Mister You

Palace (originale)

Wesh mon frérot Erise dis-leur comment c’est
Ils sont là tous à m’parler du bendo, ils ont pas connu
Trafic de, de bedo, hé ho
J’mettrai pas tous mes billets dans le même panier
J’préfère être seul que mal accompagné
J’veux plus voir les keufs de Mézières posés sur mon palier
J’veux plus aller chez l’juge, les poings liés
La daronne s’lève dans un palace, pas dans un grenier
Titi il a été méchant, il a Grosminet
Il a fêté ça sur les Champs vu qu’le zoo était trop miné
obligé de défiscaliser
C’est plus du rap game, c’est d’la bande organisée
La SACEM madame est sur un jet-ski, prochain contrôle fiscal j’serai obligé de
le ves-qui
Dans ce bas-monde je n’ai confiance en personne
J’leur indique la lune, ils bloquent sur mon doigt
Mon public attend mon prochain album, comme un qui doit r’cevoir un mandat
Dehors ça défourai-aille à balles réelles
L’meilleur conseil poto c’est: rentre chez toi
Moi j’ai grandis dans les ruelles cruelles, un p’tit d’chez moi vaut mieux
qu’deux grands d’chez toi
Ils sont là tous à m’parler du bendo, ils ont pas connu le
Trafic de, de bedo, la street est traître faut pas lui tourner l’dos
Ça t’fait la bise pis ça t’allume, Belleville, Barbès
Ça poucave pas chez les leurs-dea, ça rentre du shit à chaque parlu
On dit qu’le procureur connaît tout sauf la pitié
L’alcool fort c’est mieux qu’les produits laitiers
On dit aussi qu’les dettes servent de ciseaux pour l’amitié
Dans ce bas-monde je n’ai confiance en personne
J’leur indique la lune, ils bloquent sur mon doigt
Mon public attend mon prochain album, comme un qui doit r’cevoir un mandat
Dehors ça défourai-aille à balles réelles
L’meilleur conseil poto c’est: rentre chez toi
Moi j’ai grandis dans les ruelles cruelles, un p’tit d’chez moi vaut mieux
qu’deux grands d’chez toi
Ils sont là tous à m’parler du bendo, ils ont pas connu le
Trafic de, de bedo, la street est traître faut pas lui tourner l’dos
Big up mon poto Bersa, j’m’occupe que de mes
J’veux Shakira sans jouer au Barca, Monica pour, pour m’cirer les pompes
J’suis là pour faire du salace, trois quatre billets que t’as eu dans un palace
j’cogite avec mon kamas, l’Afrique a jeté l’savon, faut bien qu’l’Europe elle
ramasse
Dans ce bas-monde je n’ai confiance en personne
J’leur indique la lune, ils bloquent sur mon doigt
Mon public attend mon prochain album, comme un qui doit r’cevoir un mandat
Dehors ça défourai-aille à balles réelles
L’meilleur conseil poto c’est: rentre chez toi
Moi j’ai grandis dans les ruelles cruelles, un p’tit d’chez moi vaut mieux
qu’deux grands d’chez toi
Un p’tit d’chez moi vaut mieux qu’deux grands d’chez toi
Un p’tit d’chez moi vaut mieux qu’deux grands d’chez toi

(traduzione)

Wesh, mio ​​fratello, Erise, digli com'è
Sono tutti lì a parlarmi del bendo, non lo sanno
Traffico da, da Bedo, hey ho
Non metterò tutti i miei biglietti nello stesso carrello
Preferisco stare da solo che in cattiva compagnia
Non voglio più vedere i poliziotti di Mézières seduti sul mio pianerottolo
Non voglio più andare dal giudice, ho i pugni legati
La daronne si alza in un palazzo, non in una soffitta
Titi era cattivo, era Grosminet
Lo ha celebrato sugli Champs poiché lo zoo era troppo minato
obbligato a detrarre l'imposta
È più un gioco rap, è una gang organizzata
La signora SACEM è in moto d'acqua, alla prossima verifica fiscale dovrò farlo
il ves-chi
In questo mondo non mi fido di nessuno
Puntali verso la luna, si bloccano sul mio dito
Il mio pubblico sta aspettando il mio prossimo album, come uno che deve ricevere un mandato
Fuori andrà con munizioni vere
Il miglior consiglio fratello è: vai a casa
Io, sono cresciuto nei vicoli crudeli, una piccola casa è meglio
solo due adulti da te
Sono tutti lì a parlarmi del bendo, non l'hanno conosciuto
Il traffico da, da Bedo, la strada è infido, non voltarle le spalle
Ti dà un bacio e ti eccita, Belleville, Barbès
Non fa schifo ai loro dea, arriva in hash ogni volta che parli
Dicono che il pubblico ministero sappia tutto tranne che compassione
L'alcol forte è meglio dei latticini
Si dice anche che i debiti servano come forbici per l'amicizia
In questo mondo non mi fido di nessuno
Puntali verso la luna, si bloccano sul mio dito
Il mio pubblico sta aspettando il mio prossimo album, come uno che deve ricevere un mandato
Fuori andrà con munizioni vere
Il miglior consiglio fratello è: vai a casa
Io, sono cresciuto nei vicoli crudeli, una piccola casa è meglio
solo due adulti da te
Sono tutti lì a parlarmi del bendo, non l'hanno conosciuto
Il traffico da, da Bedo, la strada è infido, non voltarle le spalle
Tesoro mio amico Bersa, mi occupo solo del mio
Voglio Shakira senza giocare a Barca, per Monica, per lucidare le mie scarpe
Sono qui per fare salacious, tre quattro biglietti che hai preso in un palazzo
Sto pensando con i miei kama, l'Africa ha buttato via il sapone, l'Europa deve
raccoglie
In questo mondo non mi fido di nessuno
Puntali verso la luna, si bloccano sul mio dito
Il mio pubblico sta aspettando il mio prossimo album, come uno che deve ricevere un mandato
Fuori andrà con munizioni vere
Il miglior consiglio fratello è: vai a casa
Io, sono cresciuto nei vicoli crudeli, una piccola casa è meglio
solo due adulti da te
Un piccolo di casa mia è meglio di due grandi di casa tua
Un piccolo di casa mia è meglio di due grandi di casa tua