Traduzione del testo della canzone Nobody Knows - MISUN

Nobody Knows (originale)

What is love if you got in between it
No one cares if you’re ever gonna achieve it
And nobody knows
Nobody knows
And what do we care if they always fuck with us
They want us to break
But who cares they don’t know us
And still we don’t know
And still we don’t know
So I say whoa
Can you let us all go
And if I ever tried to break away
I know
And no one knows
Nobody knows
What is life if you can’t even run it
Try to maintain who you are but you’re fronting
And everyone knows
Everyone knows
And who am I to run away from things I can’t even explain
And no one knows
Nobody knows
Ah, ah, ah, ah
So I say whoa
Can you let us all go
And if I ever tried to break away
I know
And no one knows
Nobody knows
What is love if you’re got in between it
No one cares if you’re ever gonna achieve it
And nobody knows
Nobody knows
And what do we care if they always fuck with us
They want us to break
But who cares they don’t know us
And still we don’t know
And still we don’t know
So I say whoa
Can you let us all go
And if I ever tried to break away
I know
And no one knows
Nobody knows

(traduzione)

Che cos'è l'amore se ci sei in mezzo
A nessuno importa se riuscirai mai a raggiungerlo
E nessuno lo sa
Nessuno sa
E cosa ci importa se ci fottono sempre
Vogliono che ci rompiamo
Ma chi se ne frega non ci conoscono
E ancora non lo sappiamo
E ancora non lo sappiamo
Quindi io dico whoa
Puoi lasciarci andare tutti
E se mai avessi provato a staccarmi
Lo so
E nessuno lo sa
Nessuno sa
Che cos'è la vita se non riesci nemmeno a gestirla
Cerca di mantenere chi sei ma stai affrontando
E lo sanno tutti
Tutti sanno
E chi sono io per scappare da cose che non riesco nemmeno a spiegare
E nessuno lo sa
Nessuno sa
Ah ah ah ah
Quindi io dico whoa
Puoi lasciarci andare tutti
E se mai avessi provato a staccarmi
Lo so
E nessuno lo sa
Nessuno sa
Che cos'è l'amore se ci sei in mezzo
A nessuno importa se riuscirai mai a raggiungerlo
E nessuno lo sa
Nessuno sa
E cosa ci importa se ci fottono sempre
Vogliono che ci rompiamo
Ma chi se ne frega non ci conoscono
E ancora non lo sappiamo
E ancora non lo sappiamo
Quindi io dico whoa
Puoi lasciarci andare tutti
E se mai avessi provato a staccarmi
Lo so
E nessuno lo sa
Nessuno sa