Traduzione del testo della canzone Strength of a Rose - Miten, Premal

Strength of a Rose (originale)

Wild flower in a wild wind
Wild voice singing deep within
Wild night when your dreams come true
And it’s happening to me and you
Wild river rolling to the restless sea
What is meant to be will be
No matter what we do
And it’s happening to me and you, me and you
Where we’re bound nobody knows
We’re too far gone to take it easy
Feel the grass beneath our feet as it grows
Feel the wind in our hair as it blows
We’ve got the courage to be wrong
And the strength of a rose
Wild heart in a wild world
Innocent eyes of a little girl?
Wild spirit in a wild dream
Passing through this world alone
Wild river rolling to the restless sea
White cloud moving silently
The silver moon shining through
And it’s happening to me and you, me and you
Where we’re bound nobody knows
We’re too far gone to take it easy
Feel the grass beneath our feet as it grows
Feel the wind in our hair as it blows
We’ve got the courage to be wrong
And the strength of a rose

Strength of a Rose (traduzione)

Fiore selvatico in un vento selvaggio
Voce selvaggia che canta nel profondo
Notte selvaggia quando i tuoi sogni diventano realtà
E sta succedendo a me e a te
Fiume selvaggio che scorre verso il mare inquieto
Quello che dovrebbe essere sarà
Non importa cosa facciamo
E sta succedendo a me e a te, a me e a te
Nessuno sa dove siamo diretti
Siamo troppo lontani per prendersela con calma
Senti l'erba sotto i nostri piedi mentre cresce
Senti il ​​vento tra i nostri capelli mentre soffia
Abbiamo il coraggio di sbagliare
E la forza di una rosa
Cuore selvaggio in un mondo selvaggio
Occhi innocenti di una bambina?
Spirito selvaggio in un sogno selvaggio
Attraversando questo mondo da solo
Fiume selvaggio che scorre verso il mare inquieto
Nuvola bianca che si muove silenziosamente
La luna d'argento che brilla attraverso
E sta succedendo a me e a te, a me e a te
Nessuno sa dove siamo diretti
Siamo troppo lontani per prendersela con calma
Senti l'erba sotto i nostri piedi mentre cresce
Senti il ​​vento tra i nostri capelli mentre soffia
Abbiamo il coraggio di sbagliare
E la forza di una rosa