Traduzione del testo della canzone Last forever - Mixtape

Last forever (originale)

I saw you at a glance
I realized by then you were more than the same
I never felt that way
The limitations of my comprehension increased
Your investigation may have looked like a game
The mistery about who you really were crushed into
The way I used to think and act now were in flames
I wouldn’t know what to do
But I was sure to want you
(Refrão)
Tryied to find out who
Tryied to force me to
Give you up I couldn’t let that happen baby
And when things go wrong
I just smile at you
And I know we’ll always make it right oh baby
Tryied to find out who
Tryied to force me to
Give you up I couldn’t let that happen baby
You’re my dreams come true
And I wanted to make it worth it
We’ll make it last forever.
When I first talked to you
We had to go away but we couldn’t let go
Time flyes when I’m with you
I thought of what I’d dreamt for me
And I’d just see you
Your investigation may have looked like a game
The mistery about who you really were crushed into
The way I used to think and act now were in flames
I wouldn’t know what to do
But I was sure to want you
(Refrão)
Tryied to find out who
Tryied to force me to
Give you up I couldn’t let that happen baby
And when things go wrong
I just smile at you
And I know we’ll always make it right oh baby
Tryied to find out who
Tryied to force me to
(Refrão)

Last forever (traduzione)

Ti ho visto a colpo d'occhio
A quel punto mi sono reso conto che eri più che uguale
Non mi sono mai sentito così
I limiti della mia comprensione sono aumentati
La tua indagine potrebbe sembrare un gioco
Il mistero su chi sei stato veramente schiacciato
Il modo in cui pensavo e agivo ora era in fiamme
Non saprei cosa fare
Ma ero sicuro di volerti
(Riferimento)
Ho cercato di scoprire chi
Ho cercato di forzarmi a farlo
Arrenditi, non potevo lasciare che accadesse piccola
E quando le cose vanno storte
Ti sorrido solo
E so che ce la faremo sempre, oh tesoro
Ho cercato di scoprire chi
Ho cercato di forzarmi a farlo
Arrenditi, non potevo lasciare che accadesse piccola
Sei i miei sogni che diventano realtà
E volevo che ne valesse la pena
Lo faremo durare per sempre.
La prima volta che ti ho parlato
Dovevamo andare via ma non potevamo lasciar andare
Il tempo vola quando sono con te
Ho pensato a cosa avevo sognato per me
E ti vedrei
La tua indagine potrebbe sembrare un gioco
Il mistero su chi sei stato veramente schiacciato
Il modo in cui pensavo e agivo ora era in fiamme
Non saprei cosa fare
Ma ero sicuro di volerti
(Riferimento)
Ho cercato di scoprire chi
Ho cercato di forzarmi a farlo
Arrenditi, non potevo lasciare che accadesse piccola
E quando le cose vanno storte
Ti sorrido solo
E so che ce la faremo sempre, oh tesoro
Ho cercato di scoprire chi
Ho cercato di forzarmi a farlo
(Riferimento)