Traduzione del testo della canzone Civil War - Miynt

Civil War (originale)

And the waves they just hit me
Like your lips they just fit me
Play around in the sunlight
Down by the beach without you why
But like the waves we are drifting
Just like the seasons we’re shifting
I took the train and forgot those days
When we got lost by the ocean
Tick tock, it’s time to wake up
But then we make up
For awhile
Bright lights
Baby I have 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 lives
I can tell you lies, I can tell you white lies, I can tell you white lies
Red light
I told you 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 times
I can tell you lies, I can tell you white lies, I can tell you white lies
Like the waves you just come back
But whats the point when you’d walk past
Same fate we’re just waitin', waitin', waitin'
Knock knock, it’s time to wake up
But then we’d make up, but why?
Bright lights
Baby I have 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 lives
I can tell you lies, I can tell you white lies, I can tell you white lies
Red light
I told you 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 times
I can tell you lies, I can tell you white lies, I can tell you white lies
So why tell me the truth, baby
Cause' what comes goes around
Because what comes goes around
Because what comes goes around
Because what comes goes, cause what comes goes
Baby I have 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 lives
I can tell you white lies
Red light
I told you 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 times
I can tell you lies, I can tell you white lies, I can tell you white lies
(white lies)
Because what comes goes around
Because what comes goes
Because what comes goes around

Civil War (traduzione)

E le onde mi hanno appena colpito
Come le tue labbra, mi stanno proprio bene
Gioca alla luce del sole
Giù vicino alla spiaggia senza di te perché
Ma come le onde stiamo andando alla deriva
Proprio come le stagioni in cui stiamo cambiando
Ho preso il treno e ho dimenticato quei giorni
Quando ci siamo persi nell'oceano
Tic tac, è ora di svegliarsi
Ma poi facciamo pace
Per un po
Luci brillanti
Tesoro ho 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 vite
Posso dirti bugie, posso dirti bugie bianche, posso dirti bugie bianche
luce rossa
Te l'ho detto 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 volte
Posso dirti bugie, posso dirti bugie bianche, posso dirti bugie bianche
Come le onde che sei appena tornato
Ma qual è il punto quando saresti passato
Stesso destino stiamo solo aspettando, aspettando, aspettando
Toc toc, è ora di svegliarsi
Ma poi ci faremmo pace, ma perché?
Luci brillanti
Tesoro ho 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 vite
Posso dirti bugie, posso dirti bugie bianche, posso dirti bugie bianche
luce rossa
Te l'ho detto 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 volte
Posso dirti bugie, posso dirti bugie bianche, posso dirti bugie bianche
Allora perché dimmi la verità, piccola
Perche' quello che viene gira
Perché quello che viene gira
Perché quello che viene gira
Perché ciò che viene va, perché ciò che viene va
Tesoro ho 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 vite
Posso dirti bugie bianche
luce rossa
Te l'ho detto 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 volte
Posso dirti bugie, posso dirti bugie bianche, posso dirti bugie bianche
(bugie bianche)
Perché quello che viene gira
Perché ciò che viene va
Perché quello che viene gira