Testi di Алый закат - Mizantrope, Элби

Алый закат (originale)

Когда любят, берегут!
Берегут, берегут, берегу
А я на другом берегу
Берегу, берегу, берегу тебя
Все равно люблю
Все равно люблю тебя
Но не беру, телефон не беру на тебя я
Тыща вопросов, снова тыща ответов
Нет, не боюсь, просто так, я не хочу об этом
Позвонит телефон, признаться в любви
Но я не возьму его, извини...
Я не беру на тебя телефон
Хоть и так сильно в тебя я влюблён
Небо подарит нам алый закат
Нет смысла жить мне тут без тебя, но
Я так давно хотел тебе сказать
О том, как ты мне дорога
И не хотел терять
Я так давно пытаюсь все понять
Пытаюсь все понять
Но тебя не унять
Я по мыслям головы иду напролом
Первая часть, а там целый том
Будто бы внутри меня заброшенный дом
Кто-то стучался, но я один в нем.
Когда любят, берегут!
Берегут, берегут, берегу
А я на другом берегу
Берегу, берегу, берегу тебя
Все равно люблю
Все равно люблю тебя
Но не беру, телефон не беру на тебя я

(traduzione)

Quando amano, proteggono!
Proteggi, proteggi, proteggi
E io sono dall'altra parte
Ti tengo, ti tengo, ti tengo
Amo ancora
ti amo ancora
Ma non lo prendo, non prendo il telefono per te
Mille domande, ancora mille risposte
No, non ho paura, proprio così, non voglio parlarne
Il telefono squillerà, confessa il tuo amore
Ma non lo prenderò, mi dispiace...
Non rispondo al tuo telefono
Anche se ti amo così tanto
Il cielo ci regalerà un tramonto scarlatto
Non ha senso per me vivere qui senza di te, ma
Volevo dirtelo da così tanto tempo
Di quanto mi sei caro
E non volevo perdere
Ho cercato di capire tutto per così tanto tempo
Sto cercando di capire tutto
Ma non puoi essere abbattuto
Ripercorro i pensieri della mia testa
La prima parte, e poi l'intero volume
È come una casa abbandonata dentro di me
Qualcuno stava bussando, ma io ci sono solo.
Quando amano, proteggono!
Proteggi, proteggi, proteggi
E io sono dall'altra parte
Ti tengo, ti tengo, ti tengo
Amo ancora
ti amo ancora
Ma non lo prendo, non prendo il telefono per te