Traduzione del testo della canzone It's Alright - Mo B. Dick, C Murder

It's Alright (originale)

I know deep in your mind
You keep thinkin that i’m playin around
Just because I hang with my homies
And you know that we be puttin it down
We be hangin at the club
And I know them hoes be showin me love
Girl believe me I’ll always be true
Cause I’m givin all my lovin to you
Girl you know you be my one and only girl
And i’ll take you to any place in the fuckin world
But you know it’s still that you ride in my Lac
While I’m on these fuckin streets makin stone cold cash
Remember I’m the one that bought your first gun
Taught you how to be a soldier, told ya never run
Told you how to cook, told you how to work a scale
And when I went to jail you got me out on bail
My poppa always told me we would be together
But I never thought that we would make it through the bad weather
Spent time in jail, disagreed but you was there for me And fuck what them haters say cause girl I know you care for me
I’m livin like a thug, on the edge, but I’m comin
Doin shows overseas and I’m constantly runnin
You tell me my baby girl don’t know who her daddy is It’s cool cause on the grind I’m hustlin, providing for my kids
And when I’m home ain’t no limit to the love that you give me And when I say I love you, girl I make sure you hear me I got your name tatted on my chest so you know it’s real
And Mo B. Dick’s the same way, I can’t explain how a nigga feel
That’s why when I’m with ya, never hit ya, and I miss ya Wanna be with ya, can’t do without your picture, and thinkin bout comin to get ya Cause it’s cool when we fight I know you right
But later on that night, fa sho, we goin make it alright
It’s alright.
For all my No Limit soldiers out there.
With thier No Limit soldierettes on they team.
That true love, stick with it ya know what I’m sayin?
Fuck a plan B cause plan A is alright.
Keep it real.
It’s alright (It's alright)
It’s alright (It's alright)
It’s alright
It’s alright (It's alright)
It’s alright (It's alright)
It’s alright
It’s alright (It's alright)
It’s alright (It's alright)
It’s alright
It’s alright (It's alright)
It’s alright (It's alright)
It’s alright

(traduzione)

So nel profondo della tua mente
Continui a pensare che io stia scherzando
Solo perché sto con i miei amici
E sai che lo stiamo abbattendo
Andiamo in giro al club
E so che quelle puttane mi stanno mostrando amore
Ragazza credimi, sarò sempre vero
Perché ti sto dando tutto il mio amore
Ragazza, sai di essere la mia unica e sola ragazza
E ti porterò in qualsiasi posto nel fottuto mondo
Ma sai che è ancora che guidi nel mio Lac
Mentre sono in queste fottute strade a fare soldi freddi come la pietra
Ricorda che sono io quello che ha comprato la tua prima pistola
Ti ha insegnato come essere un soldato, ti ha detto di non scappare mai
Ti ho detto come cucinare, ti ho detto come lavorare su una bilancia
E quando sono andato in prigione, mi hai tirato fuori su cauzione
Mio padre mi diceva sempre che saremmo stati insieme
Ma non avrei mai pensato che ce l'avremmo fatta a superare il brutto tempo
Ho passato del tempo in prigione, non ero d'accordo ma tu eri lì per me E fanculo quello che dicono gli odiatori perché ragazza so che ci tieni a me
Sto vivendo come un delinquente, al limite, ma sto arrivando
Faccio spettacoli all'estero e corro costantemente
Mi dici che la mia bambina non sa chi sia suo padre È bello perché durante la routine sono un trambusto, provvedendo ai miei figli
E quando sono a casa non c'è limite all'amore che mi dai E quando dico che ti amo, ragazza, mi assicuro che tu mi ascolti Ho il tuo nome tatuato sul mio petto così sai che è vero
E Mo B. Dick è allo stesso modo, non riesco a spiegare come si sente un negro
Ecco perché quando sono con te, non ti colpisco mai e mi manchi voglio stare con te, non posso fare a meno della tua foto e penso di venire a prenderti perché è bello quando litighiamo so che hai ragione
Ma più tardi quella notte, fa sho, ce la faremo bene
Va tutto bene.
Per tutti i miei soldati No Limit là fuori.
Con le loro soldatesse No Limit nella loro squadra.
Quel vero amore, mantienilo sai cosa sto dicendo?
Fanculo un piano B perché il piano A va bene.
Mantienilo reale.
Va tutto bene (va tutto bene)
Va tutto bene (va tutto bene)
Va tutto bene
Va tutto bene (va tutto bene)
Va tutto bene (va tutto bene)
Va tutto bene
Va tutto bene (va tutto bene)
Va tutto bene (va tutto bene)
Va tutto bene
Va tutto bene (va tutto bene)
Va tutto bene (va tutto bene)
Va tutto bene