Traduzione del testo della canzone Küresel Etiket - Mode XL

Küresel Etiket (originale)

Para, güç, emek, yürü ya kulum
Euro, dolar, petrol, amaç, lira
Bugün, yarın, zaman, kral, etiket
İnsan, beyaz, siyah
Satış, hayat, efor
Kader, hırs, fark, sır, borç, senet
Ucuz, nimet, ters, köşe
Çıkar, kural, hisse, savaş
Yok yok bize para yok size çok
Ama gözümüz tok
Yol göründüğünden daha çok
Çok zor soruları bulamazsın cevapları
Tok kor hayat sana düşündüğünden daha zor
Sayıların yerini kaygılara bırakana
Hakkını arayana sırtını dayayana
Suratlara kapanan kapılara
Ömür boyu sürdür gürdür
Süs küfrün bürünür lüle taşı kafalar
Sürünür gözle görünür ürkütür sözle
Özgürlüğü özle otu hüple
Nöbetle suratlara kazınan parola '' Militan’Sosyete cixlere optik silah
Bana kelebek, merak yok hepinize yetecek
Bir gün gelecek oradaki burada kovandan ambargo koyana
Sözlerden kıl kapana ağda
Susana madalya akabinde suçunu bastırana
Boş kafa zıpla
Seni beni sömüren okyanus ardında
Oluşan manzara mikrofona yansır
Bilinç altı kaprisi azdır
Yazdır adını yakınanlar bir arada takılır
Bakılır olup bitene bön bön
Gönlün yoksa üfle mumla sön
Kendini panter gösterenin lafları gönder
Mode XL sözlere hakim lider
Politik kavramlarından dik emilen Mevkide aynı taktik herkes katip
Sözleri de bilindik hassas bölgeler pişik
Kime yok lan nispet, hayallerin hepsine neşter peşin
Yok yok bize para yok size çok
Ama gözümüz tok
Yol göründüğünden daha çok
Çok zor soruları bulamazsın cevapları
Tok kor hayat sana düşündüğünden daha zor
Top sekti militana geldi, verilenler geri gelmedi
Pislikler temizlenmedi, dostlar desteklenmedi
Puştların sevilenlerdendi kapitalin müziğin
Namı beti benzi atena kılıklı gösteriye boktan şarkı
MC farkı asalaklar çok sarklı, serveti saklı
Göğüsleyebildikleri müzik hakkı
Kabiliyet yatakta saklı
Götü kalkık dayaktır sana balçık, açık saçık
Ufacık tepecik karaların doldu küpecik
Onlardan yaptığın bir tepecik
Alınan destek hiç beklenmedik
Nitelendirilen önlere serilen
Peşkeş çekilen karaktersizlere verilen
Yaşam hakkları yenilen insanlardan sömüren
Yetim albümü kursaklara helal gören
Yatacak yeriniz yok, sana özenenlerden zaten çok
Çıkan asalaklardan farkın yok
Karnın tok gözün aç, kafanda kalmadı saç
Sömürge pekdir yada sektir
Mode Xl tektir pestena kör değildir
Sözler servettir o na varis yoktur
Tutulan değneğin iki ucu boktur
Zordur kordur her ateşin sonu
Yok yok bize para yok size çok
Ama gözümüz tok
Yol göründüğünden daha çok
Çok zor soruları bulamazsın cevapları
Tok kor hayat sana düşündüğünden daha zor

Küresel Etiket (traduzione)

Denaro, potere, lavoro, camminata o il mio servo
euro, dollaro, petrolio, scopo, lira
oggi, domani, tempo, re, adesivo
umano, bianco, nero
Vendite, vita, fatica
Destino, ambizione, differenza, segreto, debito, cambiale
a buon mercato, benedizione, retromarcia, angolo
interesse, governo, condivisione, guerra
No, niente soldi per noi, troppi soldi per te.
Ma i nostri occhi sono pieni
La strada è più di quello che sembra
Non riesci a trovare risposte a domande molto difficili.
La vita a cuore pieno è più difficile per te di quanto pensi
Fino a quando i numeri non saranno sostituiti dalle preoccupazioni
Coloro che stanno dietro a coloro che cercano i loro diritti
A porte chiuse
Sostieni per tutta la vita
Le maledizioni ornamentali sono ricoperte da teste di schiuma di mare
Inquietante, visibile, spaventoso con la parola
manca la libertà, manca l'erba
Arma ottica "militante" per cixlere dell'alta società.
Butterfly per me, niente paura, basterà a tutti voi
Un giorno arriverà chi metterà un embargo dall'alveare qua e là
Ceretta dalle parole
Susana, che ha represso il suo crimine dopo la medaglia
salto con la testa vuota
Dietro l'oceano che ti ha sfruttato
Il paesaggio risultante si riflette nel microfono
Il capriccio del subconscio è minore
Stampa il tuo nome, quelli che si lamentano escono insieme
Guarda cosa sta succedendo
Se non hai un cuore, spegnilo con una candela
Manda le parole di chi si mostra come una pantera
Mode XL è il leader delle parole
Stessa tattica nella posizione, intrisa di concetti politici, tutti impiegati.
Aree sensibili, le cui parole sono anche note, avventate
Chi odi, un bisturi per tutti i tuoi sogni
No, niente soldi per noi, troppi soldi per te.
Ma i nostri occhi sono pieni
La strada è più di quello che sembra
Non riesci a trovare risposte a domande molto difficili.
La vita a cuore pieno è più difficile per te di quanto pensi
La palla è rimbalzata sul militante, ciò che è stato dato non è tornato
Feccia non pulita, amici non supportati
I tuoi bastardi erano persone care, la musica della capitale
Canzone di merda per lo spettacolo vestita da Nami Beti Benzi Atena
La differenza di MC sono i parassiti, la sua ricchezza è nascosta
Il diritto alla musica che possono al seno
Il talento è nascosto nel letto
Culo all'insù ti picchia melma, vivace
Piccola collinetta, piena di orecchini neri
Un tumulo che hai fatto di loro
Il supporto ricevuto è stato inaspettato.
Attaccante qualificato
Dato al non caratterizzato
Sfruttare persone il cui diritto alla vita è stato sconfitto
Chi vede l'album degli orfani halal per i raccolti
Non hai un posto dove dormire, più di quelli che si prendono cura di te comunque
Non sei diverso dai parassiti che escono
Il tuo stomaco è pieno, i tuoi occhi hanno fame, non ci sono capelli in testa
La colonia è troppo o troppo poco
La modalità Xl è unica, la pestena non è cieca
Le parole sono ricchezza, non c'è erede
Le due estremità della bacchetta in mano sono merda
È difficile, mantieni la fine di ogni incendio
No, niente soldi per noi, troppi soldi per te.
Ma i nostri occhi sono pieni
La strada è più di quello che sembra
Non riesci a trovare risposte a domande molto difficili.
La vita a cuore pieno è più difficile per te di quanto pensi